Was heißt »To­hu­wa­bo­hu« auf Esperanto?

Deutsch/Esperanto Beispielübersetzungen

Ich bemühe mich stets ein Tohuwabohu zu vermeiden, nicht weil ich ein ordentlicher Mensch bin, sondern vor allem, weil es mir sehr schwer fällt, das Wort Tohuwabohu über die Zunge zu bringen.

Mi ĉiam klopodas eviti tohuvabohuon, ne ĉar mi estas ordema homo; sed precipe ĉar mi nur tre malfacile translangigas la vorton tohuvabohuo.

Synonyme

Cha­os:

ĥaoso

kaoso

Dschun­gel:

ĝangalo

ĵunglo

Sa­lat:

laktuko

Wirr­warr:

labirinto

mikskonfuzo

Esperanto Beispielsätze

• Ĝi estis tohuvabohuo.

• Ĉio estis en tohuvabohuo.