Was heißt »Tisch­ler« auf Französisch?

Das Substantiv »Tisch­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • menuisier (männlich)
  • ébéniste (männlich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Der Tischler vermisst den Boden.

Le menuisier mesure le sol.

Ich bin ein armer Tischler.

Je suis un pauvre charpentier.

Mein Nachbar ist Tischler.

Mon voisin est menuisier.

Ich bin Tischler.

Je suis menuisier.

Ich bin ein Tischler.

Je suis un menuisier.

Weibliche Wortform

Tisch­le­rin:
ébéniste

Synonyme

Holz­wurm:
ver du bois

Antonyme

Zim­me­rer:
charpentier
Zim­mer­mann:
charpentier

Französische Beispielsätze

On devient bon écrivain comme on devient bon menuisier: en rabotant ses phrases.

Übergeordnete Begriffe

Tischler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tischler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Tischler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 783283, 1034403, 5242205, 5769829, 6131916 & 833226. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR