Was heißt »Tisch­ler« auf Spanisch?

Das Substantiv Tisch­ler lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • carpintero (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich bin ein armer Tischler.

Soy un carpintero pobre.

In diesem Haus lebte der Dichter Friedrich Hölderlin, bewirtet von dem Tischler Zimmer und seiner Familie, von 1807 bis zu seinem Tod im Jahre 1843.

En esta casa vivió el poeta Friedrich Hölderlin, acogido por el ebanista Zimmer y su familia, de 1807 hasta su muerte en 1843.

Ich bin kein sehr guter Tischler.

No soy muy buen carpintero.

Antonyme

Zim­me­rer:
carpintero de obra
Zim­mer­mann:
carpintero de obra

Spanische Beispielsätze

  • Tom es un hábil carpintero.

  • Tom es un carpintero dotado.

  • Él es buen carpintero.

Übergeordnete Begriffe

Hand­wer­ker:
artesano
obrero
trabajador

Tisch­ler übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tischler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 1034403, 2754275, 6644702, 1175013, 1175014 & 762104. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR