Was heißt »Terrorist« auf Englisch?
Das Substantiv Terrorist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:
- terrorist
Deutsch/Englische Beispielübersetzungen
Ich habe keine Angst vor Terroristen, wohl aber vor denen, die uns Angst vor Terroristen machen, um unsere Freiheit beschneiden zu können.
I do not fear terrorists but those who want to make us fear terrorists to be able to reduce our freedom.
Schockiert durch die Ereignisse des 11. September, verurteilten Politiker in der ganzen Welt die Terroristen für ihre verwerfliche Tat.
Shocked by the events of September 11th, politicians all over the world condemned the terrorists for their reprehensible deed.
Putin sagte, dass es notwendig sei, die Terroristen auf dem Scheißhaus zu erledigen.
Putin said that terrorists should be ‘soaked in the john’.
Wir verhandeln nicht mit Terroristen!
We don't negotiate with terrorists.
Wir werden die Terroristen terrorisieren.
We will terrorize the terrorists.
Die Granate explodierte, bevor der Terrorist sie werfen konnte; es zerfetzte ihm den Arm.
The grenade blew up before the terrorist could throw it, and his arm was blown off!
Des einen Terrorist ist des anderen Freiheitskämpfer.
One man's terrorist is another man's freedom fighter.
2001 griffen Terroristen das World Trade Center in New York City an.
Terrorists attacked the World Trade Center in New York City in 2001.
Terroristen jagten einen Bus in die Luft.
Terrorists blew up a bus.
Die Terroristen ließen die Geiseln frei.
The terrorists released the hostages.
Die für die einen Terroristen sind, gelten anderen als Freiheitskämpfer.
Those who are terrorists for some, are freedom fighters for others.
Die Terroristen der einen sind der Widerstand der anderen.
Those who are terrorists for some, are resistance for others.
Der Journalist wurde von Terroristen entführt.
The journalist was kidnapped by terrorists.
Was für eine Bedrohung stellen Terroristen tatsächlich dar?
What kind of threat do terrorists really pose?
Wir sind keine Terroristen.
We're not terrorists.
Die Terroristen griffen eine Moschee an.
The terrorists attacked a mosque.
Die Terroristen schworen dem Land Rache.
The terrorists swore vengeance on that country.
Wusste der pakistanische Geheimdienst wirklich nichts über den Aufenthaltsort des Terroristen?
Did Pakistani intelligence really know nothing about the terrorist's whereabouts?
Sind diese Leute Terroristen?
Are those people terrorists?
Tom wurde von Terroristen entführt.
Tom was kidnapped by terrorists.
Terrorists kidnapped Tom.
Tom has been kidnapped by terrorists.
Wir haben keine Angst vor Terroristen.
We're not afraid of terrorists.
Terroristen haben Tom gekidnappt.
Terrorists have kidnapped Tom.
Die Palästinenser sind keine Terroristen.
The Palestinians are not terrorists.
Tom ist ein Terrorist.
Tom is a terrorist.
Terroristen wollten das Gebäude in die Luft sprengen.
Terrorists attempted to blow up the building.
Weibliche Wortform
- Terroristin:
- terrorist
Synonyme
- Attentäter:
- assassin
Englische Beispielsätze
The terrorist attack in Paris has shocked the world.
It took Tom every ounce of courage he had to admit to Mary that he had once been part of a terrorist group.
America's radioactive waste may be targeted in terrorist attacks.