Was heißt »Ter­ro­rist« auf Russisch?

Das Substantiv Ter­ro­rist lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • террорист (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Putin sagte, dass es notwendig sei, die Terroristen auf dem Scheißhaus zu erledigen.

Путин говорил, что террористов нужно «мочить в сортирах».

Wir verhandeln nicht mit Terroristen!

Мы не ведём переговоры с террористами.

Wir sind keine Terroristen.

Мы не террористы.

Ich fürchte mich nicht vor den Terroristen.

Я не боюсь террористов.

Die Terroristen haben meinen Bruder ermordet.

Террористы убили моего брата.

Dieses Gefängnis macht aus jedem Häftling einen Terroristen.

Эта тюрьма делает из каждого заключённого террориста.

Wir werden den Forderungen von Terroristen niemals nachgeben.

Мы никогда не уступим требованиям террористов.

Sind diese Leute Terroristen?

Эти люди террористы?

Es gibt einen Haufen Terroristen, die auch ohne jegliche Religion Millionen von Menschen hinter einer Scheindemokratie töten.

Хоть пруд пруди таких террористов, которые без всякой религии убивают миллионы людей за ширмой лжедемократии.

Tom wurde von Terroristen entführt.

Тома похитили террористы.

Tom ist ein Terrorist.

Том - террорист.

Synonyme

At­ten­tä­ter:
убийца

Ter­ro­rist übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Terrorist. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Terrorist. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 435309, 442330, 3437776, 3570503, 3570506, 3571617, 3583100, 5286318, 6156244, 8367847 & 10947068. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR