Was heißt »Tem­pel« auf Ungarisch?

Das Substantiv Tem­pel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:

  • templom

Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

Mikor épült ez a templom?

In der Stadt gibt es einen sehr alten Tempel.

A városban van egy nagyon régi templom.

Wie viele Tempel gibt es auf dieser Insel?

Hány templom van ezen a szigeten?

Die Tempel auf dem Mars sind mit Lotusblumen dekoriert.

A Marson a templomokat lótuszvirágok díszítik.

Die sieben Weltwunder der Antike sind die Große Pyramide von Gizeh, die Hängenden Gärten zu Babylon, der Tempel der Artemis, die Zeusstatue von Olympia, das Grabmal zu Halicarnassus, der Koloss von Rhodos und der Leuchtturm von Alexandria.

Az ókori világ hét csodája: a gízai nagy piramis, a babiloni függőkertek, Artemisz temploma, az olympiai Zeusz-szobor, a halikarnasszoszi mauzóleum, a ródoszi kolosszus és az alexandriai világítótorony.

Auf einer Hochebene inmitten der Berge stand ein Tempel der Göttin Athene.

Egy magasföldön, a hegyek között Pallasz Athéné egy temploma állt.

Jesus vertrieb die Geldwechsler aus dem Tempel.

Jézus kiűzte a pénzváltókat a templomból.

Ich weiß nicht, wie jener Tempel heißt.

Nem tudom, az melyik templom.

Wie alt ist dieser Tempel?

Milyen öreg ez a templom?

Ungarische Beispielsätze

  • Pontosan az utca végén van egy templom.

  • A templom fallal körülvett. Ahhoz hogy elérjük, be kell mennünk ezen az ajtón. Micsoda szerencse! Nincs bezárva. Még nyitva is áll.

  • A templom a falu közepén van.

  • A faszobrász elkészítette a templom oltárát.

  • A templom falait freskók díszítik.

  • Egy autó áll a templom előtt.

  • Hol van a legközelebbi templom?

  • Tudom, hogy itt egy nagy templom állt.

  • Korábban volt itt egy templom.

  • A templom mögött van egy kis temető, amiben csupán tíz sír található kis fakereszttel.

  • Ez egy tipikus gótikus templom.

  • Ez az a templom, amelyikben Blake el van temetve.

  • A templom mellett van egy dohányüzlete.

  • A dombon álló templom a XII. századból származik.

  • Csigalépcső vezet fel a templom karzatához.

  • Szegény, mint a templom egere.

  • Zúgnak a templom harangjai.

  • Ez egy templom.

  • A templom a város peremén áll.

  • A házam mögött templom áll.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
épület

Untergeordnete Begriffe

Fel­sen­tem­pel:
sziklatemplom

Tem­pel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tempel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 357175, 357176, 3040220, 3835057, 4870328, 5286280, 5309131, 10075963, 10075964, 3510197, 2794426, 2775833, 3660072, 3670360, 3746062, 4095874, 4095881, 4594713, 4727925, 4830775, 4874008, 4874135, 4959692, 5154486, 1156925, 5202594, 5672069, 5672074 & 5672080. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR