Was heißt »Tem­pel« auf Spanisch?

Das Substantiv Tem­pel lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • templo (männlich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die meisten japanischen Tempel sind aus Holz.

La mayoría de los templos japoneses están hechos de madera.

Wann wurde dieser Tempel erbaut?

¿Cuándo fue construido este templo?

Man sagt, dass dieser Tempel vor über 500 Jahren gebaut wurde.

Se dice que este templo fue construido hace más de 500 años.

Dieser Tempel ist berühmt für seine Kirschblüten.

Este templo es famoso por sus flores de cerezo.

Es brauchte sechsundvierzig Jahre, um diesen Tempel zu bauen.

Se necesitaron cuarenta y seis años para construir este templo.

Mein Hobby ist, alte Tempel zu besichtigen.

Mi pasatiempo es visitar templos antiguos.

In Asien ist es Brauch, sich vor dem Betreten eines Hauses oder Tempels die Schuhe auszuziehen.

Es costumbre en Asia quitarse los zapatos antes de entrar a una casa o templo.

Pyramiden und große Tempel der Maya wurden elegant mit Hilfe steinerner Vorrichtungen gebaut.

Las pirámides y los grandes templos mayas fueron elegantemente construidas usando herramientas de piedra.

Wir gingen auch zu dem Tempel.

Fuimos también al templo.

Das ist der Tempel, in dem sie wohnen.

Este es el templo donde viven.

Ich beabsichtigte, den Tempel letzte Woche zu besuchen.

Tenía la intención de visitar el templo la semana pasada.

Der Tōdai-ji ist der größere der zwei Tempel.

De los dos templos Toudaiji es el más grande.

Der Shitennōji ist der älteste Tempel Japans.

El templo Shitennouji es el más antiguo de Japón.

Schau mal auf dieses Bauwerk. Ist das ein Tempel?

Mira aquel edificio. ¿Es un templo?

Kyōto ist für seine Schreine und Tempel berühmt.

Kyoto es famoso por sus santuarios y templos.

Kyōto ist berühmt für seine alten Tempel.

Kioto es famoso por sus templos antiguos.

Er leitete den Tempel und führte die Taoisten des gesamten Landes.

Él dirigía el templo y lideraba a los taoístas de todo el país.

Jesus vertrieb die Geldwechsler aus dem Tempel.

Jesús expulsó a los cambistas del templo.

Spanische Beispielsätze

El deterioro del templo se debe en parte a la lluvia ácida.

Übergeordnete Begriffe

Ge­bäu­de:
edificio

Tem­pel übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tempel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 357173, 357175, 357178, 636346, 655019, 1188551, 1205573, 1218906, 1292359, 1445072, 1511795, 1769549, 1862288, 2201518, 2774382, 2774384, 3384784, 5309131 & 1573348. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR