Was heißt »Teil­neh­mer« auf Portugiesisch?

Das Substantiv Teil­neh­mer (ver­altet: Theilnehmer) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Portugiesisch übersetzen:

  • participante (männlich)

Deutsch/Portugiesische Beispielübersetzungen

Die einzige internationale Komponente bei diesem Liederwettbewerb ist der Akzent, mit dem die Teilnehmer auf Englisch singen.

O único componente internacional desta competição de canções é o sotaque com o qual os participantes cantam em inglês.

Das Damespiel ist eine mentale Übung, bei der zwei Teilnehmer taktische und strategische Pläne ausführen, Fallen stellen und Kombinationen planen, die ihr Gedächtnis, ihre Vorstellungskraft und Aufmerksamkeit entwickeln.

O jogo de damas é um exercício mental em que dois participantes se enfrentam executando planos táticos e estratégicos, armando ciladas e tramando combinações, o que lhes desenvolve a memória, a imaginação e a atenção.

Synonyme

Mit­glied:
membro
Mit­spie­ler:
parceiro de jogo
Part­ner:
parceiro

Antonyme

Tä­ter:
autor
criminoso
perpetrador

Untergeordnete Begriffe

Be­spre­chungs­teil­neh­mer:
participante da reunião
Ver­kehrs­teil­neh­mer:
usuário da via pública
utente da estrada

Teil­neh­mer übersetzt in weiteren Sprachen: