Teamhotel

Substantiv (Nomen), Neutrum (sächlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈtiːmhoˌtɛl ]

Silbentrennung

Einzahl:Teamhotel
Mehrzahl:Teamhotels

Definition bzw. Bedeutung

Hotel, in dem eine Sportmannschaft untergebracht ist.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus Team und Hotel.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdas Teamhoteldie Teamhotels
Genitivdes Teamhotelsder Teamhotels
Dativdem Teamhotelden Teamhotels
Akkusativdas Teamhoteldie Teamhotels

Anderes Wort für Team­ho­tel (Synonyme)

Mannschaftshotel:
Hotel, in dem eine Sportmannschaft untergebracht ist

Beispielsätze (Medien)

  • Gegner auf dem Trainingsplatz nahe des Teamhotels ist ab 16 Uhr Sparta Prag.

  • Das Teamhotel lag direkt neben dem Einkaufszentrum.

  • Außerdem kann Joshua Kimmich vielleicht doch mit ins Teamhotel.

  • Golla wurde daher umgehend ins Teamhotel zurück gebracht, um eine schnelle Genesung zu ermöglichen.

  • Denn ein kurioser Vorfall im Teamhotel verhindert erneut sein mögliches Debüt.

  • Kurz vor der Abreise am Montag aus Tallinn versammelte sich die ganze Mannschaft mit allen Betreuern zum gemeinsamen Foto im Teamhotel.

  • Bei der Abfahrt zum Viertelfinal-Hinspiel gegen die Monegassen explodierten neben dem Mannschaftsbus nahe des Teamhotels Sprengsätze.

  • Deswegen sind Faktoren wie Abläufe im Teamhotel für Tuchel so wichtig.

  • Besonders entspannt zeigte sich Joachim Löw nach dem 3:1 über Kamerun im Teamhotel Radisson Blu Paradise Resort&Spa.

  • Der finnische Innenverteidiger sprach nach dem Mittagessen im Teamhotel über …

  • Etliche zuletzt in ihren Vereinen stark belastete Akteure durften im Teamhotel regenerieren.

  • Im Rausch des Sieges genehmigte Markus Weinzierl seinen "Helden von Belgrad" ein Gläschen beim Bankett im Teamhotel.

  • Die ersten Spieler wurden aber schon vor 3.00 Uhr wieder im Teamhotel gesichtet.

  • Eine neue Situation für die Bayern, die in Moskau außerdem gleich mit einem Feueralarm im Teamhotel empfangen wurden.

  • Denn das Sevens-Stadion, wo die Gladbacher ursprünglich trainieren sollten, liegt einige Kilometer weiter weg vom Teamhotel.

  • Aber das war das intensivste, das emotionalste“, erklärte Rummenigge im Festsaal des luxuriösen Teamhotels.

  • Die beiden Teamspieler wurden mit Auto von München ins Teamhotel nach Pörtschach gebracht.

  • Eine Straßenbahn hatte den Mannschaftsbus 200 Meter vor dessen Ankunft am Teamhotel von der Seite gerammt und schwer beschädigt.

  • Vom Flughafen in Johannesburg aus machte sich die Mannschaft auf den Weg ins Teamhotel in der Nähe von Pretoria.

  • Am Dienstag Vormittag rückten 20 Schweizer Nationalspieler ins Teamhotel in Feusisberg ein.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Team­ho­tel be­steht aus neun Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × T, 1 × A, 1 × H, 1 × L, 1 × M & 1 × O

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × O
  • Konsonanten: 2 × T, 1 × H, 1 × L, 1 × M

Eine Worttrennung ist nach dem M und O mög­lich. Im Plu­ral Team­ho­tels an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Team­ho­tel lautet: AEEHLMOTT

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Tü­bin­gen
  2. Essen
  3. Aachen
  4. Mün­chen
  5. Ham­burg
  6. Offen­bach
  7. Tü­bin­gen
  8. Essen
  9. Leip­zig

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Theo­dor
  2. Emil
  3. Anton
  4. Martha
  5. Hein­reich
  6. Otto
  7. Theo­dor
  8. Emil
  9. Lud­wig

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Tango
  2. Echo
  3. Alfa
  4. Mike
  5. Hotel
  6. Oscar
  7. Tango
  8. Echo
  9. Lima

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄▄▄▄
  2. ▄ ▄▄▄▄
  3. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  4. ▄ ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 14 Punkte für das Wort Team­ho­tel (Sin­gu­lar) bzw. 15 Punkte für Team­ho­tels (Plural).

Teamhotel

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Team­ho­tel kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Teamhotel. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Teamhotel. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. schwarzwaelder-bote.de, 12.01.2023
  2. mittelbayerische.de, 24.12.2022
  3. focus.de, 17.11.2021
  4. kicker.de, 18.01.2020
  5. n-tv.de, 12.10.2019
  6. morgenpost.de, 14.10.2019
  7. kicker.de, 01.10.2018
  8. welt.de, 04.07.2018
  9. vol.at, 26.06.2017
  10. weser-kurier.de, 07.07.2017
  11. blick.ch, 23.03.2016
  12. general-anzeiger-bonn.de, 12.12.2015
  13. schwaebische.de, 26.03.2014
  14. orf.at, 30.09.2014
  15. feeds.rp-online.de, 08.01.2013
  16. focus.de, 26.04.2012
  17. kurier.at, 26.02.2012
  18. sport1.de, 06.03.2010
  19. brennessel.com, 07.06.2010
  20. blick.ch, 07.10.2008
  21. kurier.at, 30.08.2007
  22. sat1.de, 30.05.2006
  23. faz.net, 01.07.2006
  24. n-tv.de, 16.11.2005
  25. waz.de, 07.06.2005
  26. abendblatt.de, 14.07.2004
  27. Die Welt 2001
  28. Berliner Zeitung 1998