Was heißt »Taschendieb« auf Niederländisch?
Das Substantiv »Taschendieb« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:
- gauwdief
Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen
Vorsicht vor Taschendieben.
Let op voor zakkenrollers.
Die Polizei verhaftete den auf frischer Tat ertappten Taschendieb.
De politie arresteerde de zakkenroller op heterdaad.
Taschendiebe "arbeiten" oft zu zweit. Der eine Täter rempelt sein Opfer an, um es abzulenken, der andere bestiehlt das Opfer.
Pickpockets werken vaak twee aan twee. De ene dader loopt tegen zijn slachtoffer aan om hem te verstrooien en de andere besteelt het slachtoffer.
Sei auf der Hut vor Taschendieben.
Pas op voor zakkenrollers.
Achte vor allem auf Taschendiebe.
Pas vooral op voor zakkenrollers.
Übergeordnete Begriffe
- Dieb:
- dief
- Straftäter:
- delinquent