Was heißt »Tanz« auf Russisch?

Das Substantiv Tanz lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • танец (männlich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Darf ich um diesen Tanz bitten?

Можно мне этот танец?

Darf ich Sie um einen Tanz bitten?

Разрешите пригласить Вас на танец.

Ich hatte solche Angst, dass niemand mich zum Tanz auffordern würde.

Я так боялась, что меня никто не пригласит на танец.

Bienen teilen einander die Entfernung und Richtung von Futterquellen durch einen Tanz mit.

Пчёлы сообщают друг другу расстояние и направление до источника корма с помощью танца.

Ein Mann macht keinen Tanz, eine Blume macht keinen Kranz.

Один человек не составит танца, из одного цветка не сделаешь венка.

Am Abend ist der Tanz lieb, am Morgen der Schlaf süß.

Вечером мил танец, утром сладок сон.

Tanze im Regen!

Танцуй под дождём!

Tanz mit mir!

Потанцуй со мной.

Die Kutsche fuhr weiter, und die Bauern nahmen den Tanz wieder auf.

Карета поехала дальше, и крестьяне снова принялись танцевать.

Tanz weiter.

Танцуй дальше.

Tom bat mich um einen Tanz.

Том пригласил меня на танец.

Maria hatte Angst, dass sie niemand zum Tanze auffordern würde.

Мэри боялась, что никто не позовёт её танцевать.

Der Tango ist ein sehr beliebter Tanz aus Argentinien.

Танго - очень популярный танец в Аргентине.

Tanz mit ihm!

Потанцуй с ним.

Der nächste Tanz gehört mir.

Следующий танец мой.

Tanz mit ihr!

Потанцуй с ней!

Sinnverwandte Wörter

Rei­gen:
хоровод

Russische Beispielsätze

Мой любимый танец - танго.

Untergeordnete Begriffe

Bal­lett:
балет
Cha-Cha-Cha:
ча-ча-ча
Sa­ra­ban­de:
сарабанда
Tan­go:
танго

Tanz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tanz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 769153, 1413282, 3563120, 4418682, 4785075, 5344074, 5625833, 6030089, 6794912, 7064880, 7637110, 8271877, 8634499, 8999223, 10477911, 12282081 & 1236887. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR