Was heißt »Tanz« auf Französisch?

Das Substantiv »Tanz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • danse (weiblich)

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das Mädchen bekam den Preis für seinen wundervollen Tanz bei der Aufführung.

La fillette remporta le prix pour sa magnifique danse au récital.

Ich finde, sie ist eine Fachfrau in Sachen Tanz.

Je la trouve experte, concernant la danse.

Tanz mit mir!

Danse avec moi.

Tanz!

Danse !

Sinnverwandte Wörter

Rei­gen:
branle
farandole
ronde

Französische Beispielsätze

  • Mary est professeure de danse.

  • Tom et Marie donne une soirée. On boit, on danse et on rit beaucoup.

  • Je danse.

  • Marie danse le hula.

  • Celui qui vit dans le bonheur danse sans musique.

  • Il danse avec son amie.

  • Elle danse merveilleusement bien.

  • Il danse avec une autre fille.

  • J'ai tendu des cordes de clocher à clocher ; des guirlandes de fenêtre à fenêtre ; des chaînes d'or d'étoile à étoile et je danse.

  • Il danse avec sa copine.

  • Le Tango argentin est une forme de danse qui, contrairement à l'apparence de sa chorégraphie, dépend de l'improvisation.

  • Je ne danse pas pour vous.

  • Je ne danse pas pour eux.

  • Il est sur la piste de danse.

  • Désolée, je ne danse pas.

  • Maria fait très bien la danse du ventre.

  • Celui qui vit heureux danse sans musique.

  • Je danse constamment dans mon salon.

  • Judy danse très bien.

  • Le morceau a été répété par un orchestre de danse, à cordes, avec un polycorde.

Untergeordnete Begriffe

Bal­lett:
ballet
Bauch­tanz:
danse du ventre
Tan­go:
tango
Wal­zer:
valse

Tanz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Tanz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2031308, 4432787, 6030089, 7489549, 6697948, 7060307, 4585802, 8609203, 3662358, 9474378, 9548523, 3043934, 2837872, 10126305, 2137953, 1944492, 1925425, 1806747, 11144703, 1590985, 11467484, 1153491, 1135097 & 1118077. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR