Synchronsprecher
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Determinativkompositum aus synchron und Sprecher.
Weibliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Synchronsprecher | die Synchronsprecher |
| Genitiv | des Synchronsprechers | der Synchronsprecher |
| Dativ | dem Synchronsprecher | den Synchronsprechern |
| Akkusativ | den Synchronsprecher | die Synchronsprecher |
Anderes Wort für Synchronsprecher (Synonyme)
- Synchronschauspieler
Beispielsätze
Er war bei vielen Filmen Synchronsprecher.
Ich will Synchronsprecher werden.
Wer war der Synchronsprecher des Hauptdarstellers?
Mir gefällt dieser Synchronsprecher nicht besonders.
Tom ist Synchronsprecher.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Genau genommen ist damit der englische Synchronsprecher von Homer Simpson seit den späten 80ern, gemeint.
Gibt der Synchronsprecher nun einen weiteren Hinweis auf eine angebliche Liebeskrise?
Für den Synchronsprecher ist es das erste Baby, während es für die Influencerin bereits Nachwuchs Nummer drei ist.
Aus Zeit- und Kostengründen werden Synchronsprecher nur mehr für Takes gebucht, die sie dann alleine sprechen.
Immer dann, wenn es zu einem Wechsel des Synchronsprechers einer Simpsons-Figur kommt, ist das für viele Fans vor allem eins: ungewohnt.
Aus diesem Grund bekamen die Synchronsprecherinnen und Synchronsprecher erst kurz vor der Aufnahme ihre Texte.
Erst erzählt der Synchronsprecher von Sex mit einer 26 Jahre jüngeren Frau, der abging „wie Feuer, wie Schmidts Katze“.
Dadurch, dass ich auch Schauspieler und Synchronsprecher bin, habe ich zum Film eine große Nähe.
Laut O'Donnell wurden damals sogar bereits die damit verbundenen Aufnahmen mit den Synchronsprechern fertiggestellt.
Wie ist es, in die Fußstapfen eines Synchronsprechers zu treten, der Homer Simpson über 26 Staffeln begleitet hat?
Tom Hanks und Tim Allen werden ebenfalls wieder als Synchronsprecher an Bord sein.
Die Gewerkschaft SAG-AFTRA, die Schauspieler und Synchronsprecher repräsentiert, erwägt derzeit eine Arbeitsniederlegung.
Die Dialoge sind wie üblich eher Beiwerk, wirken durch die ordentlichen Synchronsprecher aber zumindest nicht nervig.
Für die hiesige Fassung des Online-Rollenspiels hat der Publisher allerlei etablierte Synchronsprecher angeheuert.
Synchronsprecher Brückner wird viele weitere literarisch-philosophische Texte live vortragen.
Die Infos zum neuen Synchronsprecher für Batman lest ihr unter dem Link.
Auch bei den vielen verbalen Schlagabtauschen fällt auf, dass die Entwickler nicht an den Synchronsprechern gespart haben.
Der Film ist liebevoll animiert und lebt auch im Deutschen von guten Synchronsprechern.
So leihen die US Synchronsprecher auch in dem Spiel den Figuren ihre Stimme.
Los Angeles - Der Soulsänger Isaac Hayes hat als überraschend als Synchronsprecher bei der US-Zeichentrickserie "South Park" gekündigt.
Angefangen beim Handbuch über die Bildschirmtexte bis hin zu den Synchronsprechern - "Kameo: Elements of Power" ist fehlerfrei.
Überdies veröffentlichte er Kurzgeschichten und Platten, schrieb Fernsehund Hörspiele und arbeitete als Synchronsprecher.
In der Disney-Produktion "Dschungelbuch II" hat er als Synchronsprecher die Stimme eines Geiers übernommen.
Wer immer schon Synchronsprecher werden wollte, kann jetzt schon einmal zu Hause üben.
Zudem betätigte der Schauspieler sich als Sänger und Synchronsprecher; unter anderem war er die deutsche Stimme von James Dean.
Dennoch sind viele Synchronsprecher ausgebildete Schauspieler.
Als Synchronsprecher lieh Engelmann unter anderen John Wayne, Gary Cooper, William Holden und Errol Flynn seine Stimme.
Manche Schauspieler hätten gern so ein Organ, und manchen leiht Frank Glaubrecht es auch - als Synchronsprecher.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Englisch: voice actor
- Färöisch: raddaleikari (männlich)
- Finnisch: ääninäyttelijä
- Niederländisch:
- stemacteur (männlich)
- stemartiest (männlich)
- Schwedisch: röstskådespelare
- Türkisch: dublaj sanatçısı
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Synchronsprecher besteht aus 16 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × R, 2 × C, 2 × E, 2 × H, 2 × N, 2 × S, 1 × O, 1 × P & 1 × Y
- Vokale: 2 × E, 1 × O, 1 × Y
- Konsonanten: 3 × R, 2 × C, 2 × H, 2 × N, 2 × S, 1 × P
Eine Worttrennung ist nach dem ersten N, zweiten N und ersten E möglich.
Das Alphagramm von Synchronsprecher lautet: CCEEHHNNOPRRRSSY
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Ypsilon
- Nürnberg
- Chemnitz
- Hamburg
- Rostock
- Offenbach
- Nürnberg
- Salzwedel
- Potsdam
- Rostock
- Essen
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Rostock
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Ysilon
- Nordpol
- Cäsar
- Heinreich
- Richard
- Otto
- Nordpol
- Samuel
- Paula
- Richard
- Emil
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Richard
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Yankee
- November
- Charlie
- Hotel
- Romeo
- Oscar
- November
- Sierra
- Papa
- Romeo
- Echo
- Charlie
- Hotel
- Echo
- Romeo
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 37 Punkte für das Wort.
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Synchronsprecher kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Interviews mit den Synchronsprechern von 'I Declare War' (Film, 2014)