Was heißt »Sturz« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Sturz« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • val (männlich)
  • stort (männlich)

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Durch den Sturz der Regierung wird das Vertrauen der Verbraucher übermäßig belastet.

Door de val van het kabinet is het consumentenvertrouwen sterk aangetast.

Synonyme

Ab­fall:
afval
Putsch:
staatsgreep
Um­schwung:
ommekeer
Um­sturz:
revolutie
Um­wäl­zung:
omwenteling
revolutie

Niederländische Beispielsätze

  • Ik hoop dat je me opvangt als ik val.

  • Soms val ik tijdens de les in slaap.

  • Cultuur is net zoals een parachute: als je dat niet hebt, stort je neer.

  • Dat ruikt naar een val.

  • Hoogmoed komt voor de val.

Untergeordnete Begriffe

Hör­sturz:
plotse doofheid
plotselinge doofheid

Sturz übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sturz. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sturz. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 1555364, 11173247, 11305336, 6574805, 3622436 & 422839. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR