Was heißt »Stu­den­tin« auf Spanisch?

Das Substantiv Stu­den­tin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • estudiante (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Ich habe ihn einmal als Studentin getroffen.

Le conocí una vez cuando yo era estudiante.

Damals war sie Studentin in Yale.

En ese tiempo ella era estudiante en Yale.

Als sie Studentin war, ging sie nur einmal in die Disko.

Cuando ella era estudiante, solo fue una vez a la disco.

Ich bin Studentin.

Soy estudiante.

Die Studentin hob die Hand.

La estudiante levantó la mano.

Sie ist eine junge Studentin.

Ella es una joven estudiante.

Sie ist keine Studentin.

No es una estudiante.

Tom ist mit einer Studentin aus China zusammen.

Tom está con una estudiante de intercambio china.

Sie ist keine Studentin, oder?

Ella no es una estudiante, ¿Verdad?

Sie ist eine außerordentlich gute Studentin.

Es una estudiante fetén.

Männliche Wortform

Stu­dent:
estudiante

Spanische Beispielsätze

  • Intento ser un buen estudiante, pero soy demasiado mayor para aprender.

  • Como estudiante escribió poemas.

  • ¿Sos un estudiante?

  • Ahora, que eres un estudiante universitario, deberías estudiar más intensamente.

  • Soy un estudiante en la Universidad de Londres.

  • Es estudiante de arte.

  • El estudiante que está hablando con John es de Canadá.

  • Era un buen estudiante.

  • Eres un buen estudiante, pero todavía te queda mucho que aprender.

  • Todo estudiante de nuestra universidad puede ocupar el computador.

  • Soy un estudiante italiano.

  • Yo soy estudiante, pero él no.

  • Este estudiante es un vago.

  • Cada estudiante tiene su propio casillero.

  • Él es un joven estudiante.

  • El estudiante acabó durmiendo en la clase.

  • El estudiante decidió acortar su reporte quitando detalles innecesarios.

  • El estudiante se rehusó a obedecer a su profesor.

  • No es un estudiante.

  • Lleva tu carné de estudiante.

Übergeordnete Begriffe

Frau:
mujer

Stu­den­tin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Studentin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 388534, 411770, 737003, 1538198, 1793826, 2024390, 2741397, 3293030, 8304862, 8468751, 9734382, 8868032, 6131559, 5429426, 5057265, 5056537, 4998768, 4984162, 3674439, 3423998, 3196939, 2869186, 2744086, 2716901, 2698460, 2697621, 2609355, 2419026, 2374530 & 2242182. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR