Was heißt »Studentin« auf Französisch?
Das Substantiv »Studentin« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:
- étudiante (weiblich)
Deutsch/Französische Beispielübersetzungen
Ich bin eine neue Studentin.
Je suis une nouvelle étudiante.
Je suis une nouvelle élève.
Ich habe ihn einmal als Studentin getroffen.
Je l'ai rencontré une fois quand j'étais étudiant.
Keins dieser Mädchen ist Studentin.
Aucune de ces filles n'est étudiante.
Marie ist eine naive Studentin.
Marie est une étudiante naïve.
Damals war sie Studentin in Yale.
À cette époque elle était étudiante à Yale.
Meine Schwester, eine Studentin, hat beim Redewettbewerb gewonnen.
Ma sœur, qui est étudiante, a gagné le prix de diction.
Sie ist eine Studentin, die ernsthaft studiert.
C'est une étudiante qui étudie sérieusement.
Sie ist Studentin.
Elle est étudiante à l'université.
Elle est étudiante.
Die Studentin hob die Hand.
L'étudiante leva la main.
Sie ist eine junge Studentin.
Elle est une jeune étudiante.
Fatima ist die älteste Studentin in unserer Klasse.
Fatima est l'étudiante la plus âgée de notre classe.
Sie ist keine Studentin.
Elle n'est pas étudiante.
Das Auto der Studentin ist alt.
La voiture de l'étudiante est vieille.
Bist du Studentin?
Es-tu étudiante ?
Sind Sie nicht mehr Studentin?
Vous n'êtes plus étudiante ?
Sie alle sind Studentinnen.
Elles sont toutes étudiantes.
Dutzende Studenten und Studentinnen zeichneten das gleiche Modell, und zwar einen männlichen Akt auf einem Podest.
Des douzaines d'étudiants mâles et femelles dessinaient un unique modèle mâle - complètement nu - se tenant debout sur une estrade.
Kennt die Studentin die Professorin?
Est-ce que l'étudiante connaît la professeure ?
Die drei Studentinnen lieben das Nachtleben in Lyon.
Les trois étudiantes adorent la vie nocturne à Lyon.
Lucy ist eine amerikanische Studentin.
Lucy est une étudiante américaine.
Männliche Wortform
- Student:
- étudiant
Französische Beispielsätze
Marie est étudiante en physique.
« Vous n'êtes plus étudiante ? » « Mais non, c'est fini ! ?
Il est membre d'une fraternité étudiante.
C'est une étudiante en arts.
Nous vivons tous dans la même résidence étudiante.
Elle prétendit être étudiante.
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Mathematikstudentin:
- étudiant en mathématiques (étudiante en mathématiques)