Was heißt »Stress« auf Japanisch?
Das Substantiv Stress (veraltet: Streß) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Japanisch übersetzen:
- ストレス (sutoresu)
Deutsch/Japanische Beispielübersetzungen
Sie kann nicht mit Stress umgehen.
彼女はストレスに対処できない。
Die Hauptursache für Stress bei Männern ist die Arbeit, während bei Frauen zwischenmenschliche Beziehungen auf Platz 1 stehen.
男性にとっての最大の原因は仕事であるが、女性の場合は人間関係が１位である。
Körperliche Übung ist die beste Methode, Stress abzubauen.
ストレス解消には体を動かすのが一番です。
Alles in Ordnung? Stehst du irgendwie unter Stress?
大丈夫？ ストレス溜め込んでない？
Synonyme
- Druck:
- 圧力