Was heißt »Sträf­ling« auf Englisch?

Das Substantiv »Sträf­ling« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • convict

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Einer der Sträflinge ist entkommen.

One of the prisoners has escaped.

Tom ist kein Sträfling.

Tom isn't a prisoner.

Synonyme

Häft­ling:
detainee
prisoner
In­sas­se:
inmate
passenger
patient
resident
Kna­cki:
jailbird
lag
Knast­bru­der:
gaolbird
jailbird
yardbird
Straf­ge­fan­ge­ner:
detainee
prisoner

Sinnverwandte Wörter

De­lin­quent:
delinquent

Englische Beispielsätze

  • Tom found the evidence we needed to convict Mary's killer.

  • The escaped convict is armed and dangerous.

  • There wasn't enough evidence to convict him of the crime.

  • A convict has escaped from prison.

Übergeordnete Begriffe

Per­son:
person

Untergeordnete Begriffe

Sträfling übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sträfling. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sträfling. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5369059, 9004662, 1028898, 597142, 307938 & 266250. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR