Steinbutt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Stein‧but‧te
Definition bzw. Bedeutung
Großer, fast kreisrunder Plattfisch mit schuppenloser Haut, gelblich grauer Ober- und weißer Unterseite.
Begriffsursprung
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Steinbutt | die Steinbutte |
| Genitiv | des Steinbutts/Steinbuttes | der Steinbutte |
| Dativ | dem Steinbutt/Steinbutte | den Steinbutten |
| Akkusativ | den Steinbutt | die Steinbutte |
Beispielsätze
Der Steinbutt ist ein beliebter Speisefisch.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Karte umfasst eine große Auswahl von Lachs über Steinbutt bis Makrele.
Gerichte mit Fisch wie Wolfsbarsch mit Paellasud oder Steinbutt mit Trüffel und Madeirasauce.
Auf dem so genannten Fischmax sind auch die Mindestgrößen von Scholle, Sprotte, Hering, Makrele und Steinbutt markiert.
Der Hauptgang (Steinbutt und Rinderfilet) wurde von den 15 Direktoren persönlich serviert.
Das sei wie bei Steinbutten, die Baby-Butts taugten schließlich auch nicht viel.
Im Poletto fehlte ihm die Raffinesse vom Tag davor, während der Steinbutt mit Kohlrabi und schwarzen Trüffeln hier die Nase vorn hatte.
Und vorher das "Suprême vom Steinbutt mit Tomatenkruste und Graupenrisotto"!
Als Zwischengang bevorzugt Rach eine weitere Delikatesse aus dem Meer: Steinbutt vom Feuergrill auf Spargel-Vinaigrette.
Nicht nur, weil ihre Gäste Edelprodukte wie Hummer, Gänseleber, Trüffel oder Steinbutt erwarten.
Probieren Sie den Steinbutt, auf den Punkt gegart, der mit Ochsenmark gratiniert und mit getrüffelten Kartoffeln serviert wird.
Karpfen und Forellen behaupten die Spitzenposition, der Appetit auf Seezunge, Steinbutt und Hummerkrabben wächst.
Emma Bonino griff zu - und angelte sich ein Problem, das ihr so fremd war wie der Unterschied zwischen Steinbutt und schwarzem Heilbutt.
Übergeordnete Begriffe
Übersetzungen
- Albanisch:
- shkoter
- shkotra
- romb (männlich)
- Altgriechisch: ῥόμβος (männlich)
- Bulgarisch: калкан
- Dänisch: pighvarre
- Englisch: turbot
- Esperanto: rombofiŝo
- Estnisch: kammeljas
- Finnisch: piikkikampela
- Französisch: turbot (männlich)
- Galicisch:
- escamudo
- rodaballo (männlich)
- Ido: turboto
- Irisch: turbard
- Italienisch: rombo (männlich)
- Japanisch: ターボット (tābotto)
- Lettisch: akmeņplekste
- Litauisch:
- uotas
- paprastasis otas
- Maltesisch: barbun imperjali
- Neugriechisch:
- συάκι (syáki)
- καλκάνι (kalkáni) (sächlich)
- Niederländisch: tarbot
- Norwegisch: piggvar
- Polnisch:
- turbot
- skarp
- Portugiesisch:
- Psetta maxima
- pregado
- rodovalho (männlich)
- Rumänisch:
- calcan mare
- calcan
- Russisch:
- тюрбо (männlich)
- па́лтус (páltus) (männlich)
- Schwedisch: piggvar
- Slowakisch: kalkan veľký
- Slowenisch:
- romb
- veliki romb
- Spanisch:
- rodaballo (männlich)
- remol (männlich)
- Türkisch: kalkan balığı
- Ungarisch:
- nagy rombuszhal
- óriás rombuszhal
- rombuszhal
Wortaufbau
Das zweisilbige Substantiv Steinbutt besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 3 × T, 1 × B, 1 × E, 1 × I, 1 × N, 1 × S & 1 × U
- Vokale: 1 × E, 1 × I, 1 × U
- Konsonanten: 3 × T, 1 × B, 1 × N, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem N möglich. Im Plural Steinbutte zudem nach dem zweiten T.
Das Alphagramm von Steinbutt lautet: BEINSTTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Tübingen
- Essen
- Ingelheim
- Nürnberg
- Berlin
- Unna
- Tübingen
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Theodor
- Emil
- Ida
- Nordpol
- Berta
- Ulrich
- Theodor
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Tango
- Echo
- India
- November
- Bravo
- Uniform
- Tango
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 11 Punkte für das Wort Steinbutt (Singular) bzw. 12 Punkte für Steinbutte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Steinbutt kam im letzten Jahr äußerst selten in deutschsprachigen Texten vor. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- Flügelbutt:
- Zoologie: ein Plattfisch der Familie der Steinbutte