Was heißt »Stau« auf Ungarisch?
Das Substantiv Stau lässt sich wie folgt von Deutsch auf Ungarisch übersetzen:
- dugulás
- dugó
- torlódás
Deutsch/Ungarische Beispielübersetzungen
Ein Stau während des Berufsverkehrs verzögerte meine Ankunft um zwei Stunden.
Hivatalos utazásom alatt egy torlódás két órával késleltette a megérkezésemet.
Wir haben im Stau gesteckt, wodurch wir nun zwanzig Minuten zu spät sind.
Elakadtunk egy dugóban, ezért most húsz perc késésben vagyunk.
Tom steht im Stau.
Tamás dugóba került.
Der Verkehr war sehr stark. Die Autos standen Stoßstange an Stoßstange im Stau.
Nagyon nagy forgalom volt; az autók majdnem összeértek a dugóban.
Wir stecken im Stau.
Dugóban vagyunk.
Dugóban állunk.
Ich wurde durch einen Stau aufgehalten.
Egy dugóban vesztegeltem.
Ein Unfall auf der A3 sorgt für drei Kilometer Stau.
Az M3-ason baleset miatt három kilométeres kocsisor áll.
Baleset miatt az M3-ason három kilométeres dugó alakult ki.
Synonyme
Ungarische Beispielsätze
A dugó egy óráig tartott.
Nem jön ki a dugó.
Egy órán át tartott a torlódás.
Kidurrant a dugó a pezsgőből.
Nem megy be a dugó.