Stage

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ stɛɪ̯t͡ʃ ]

Silbentrennung

Einzahl:Stage
Mehrzahl:Stages

Definition bzw. Bedeutung

Bühne, Konzertbühne

Begriffsursprung

Entlehnung aus dem Englischen vom Substantiv stage „Bühne“, das auf altfranzösisch estage zurückgeht

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Stagedie Stages
Genitivdie Stageder Stages
Dativder Stageden Stages
Akkusativdie Stagedie Stages

Anderes Wort für Sta­ge (Synonyme)

Bühne:
Einrichtung bestehend aus einer Plattform, Schienen oder Ähnlichem, die den Zweck hat, Gegenstände oder Personen anzuheben
Erhöhung zur Aufführung von Theater- oder Musikstücken
Famulatur (fachspr., medizinisch):
Zeitraum angeleiteter Tätigkeit von Medizinstudenten und Pharmaziestudenten
Konzertbühne
Praktikum:
Lehrveranstaltung an einem Ausbildungsinstitut (Universität, Fachhochschule) zwecks praktischer Anwendung und Einübung des theoretisch Gelernten
Tätigkeit von Praktikanten in Betrieben außerhalb der Ausbildung, aber häufig im Rahmen einer Weiterbildung, um Einblicke in die Berufswelt zu gewinnen
Referendariat:
Vorbereitungsdienst für Referendare
Traineeprogramm
Vikariat
Voluntariat

Beispielsätze (Medien)

  • Auch das Saxophon-Ensemble und Überraschungsgäste für eine „Open Stage“ werden erwartet.

  • Am Samstagabend spielen sie dann auf der Main Stage des Bautz-Festivals.

  • Aber es ist schon eine Art Stage, die ich nun mache, um in verschiedenen Bereichen hineinzuschauen.

  • Beim Young Stage Zirkusfestival zeigen Artisten im Zelt Spitzenleistungen, draussen versuchen sich Politiker am Trapez.

  • Allerdings landet nach ihrer Auskunft ein Gros des Mülls in den Behältern des Lounge-Bistros Back Stage.

  • Am Sonntag bleiben noch zwei Prüfungen: die bereits erwähnte "Vero - Sarrola-Carcopino" und die sogenannte Power Stage über 16,25 Kilometer.

  • Beim Green-Flag-Stop in Stage 2 (Runde 121) fiel Truex Jr. aufgrund eines langen Stopps wieder hinter Keselowski zurück.

  • Activision hat erste Informationen zu den Relegationsrunden der ersten Stage der Call of Duty World League Pro Division bekanntgegeben.

  • Auf der Power Stage bin ich zu offensiv gefahren, die Kollision nehme ich auf meine Kappe", bilanzierte Neuville.

  • Die Musicalmacherin: Uschi Neuss Stage Entertainment eröffnet im November das zweite Musicaltheater auf Steinwerder.

  • Canonical nennt dieses Konzept "Side Stage".

  • Zwar sei ihm ein kleiner Fehler passiert, die Stage ansonsten aber perfekt gelaufen.

  • Capital Stage und Google würden die Anlage künftig gemeinsam betreiben.

  • Vor diesem Hintergrund seien auch die Eigenproduktionen von Stage zu sehen, wie das Udo-Jürgens-Musical, das im Herbst nach Stuttgart kommt.

  • Der Auftritt der Gebrüder Gallagher samt Band lockte eine gewaltige Menge vor die "Orange Stage", wollte aber nicht so recht zünden.

  • Das Musical ist die zweite deutsche Eigenproduktion der Stage Entertainment GmbH und löst das Abba-Musical "Mamma Mia!"

  • Auf dem Weg zurück fällt mir auf, dass ich heute noch gar nie die Club Stage besucht hab.

  • Im Stage Club interpretiert Tom Gäbel heute mit Band "Frankieboy Sinatra"

  • Außerdem winkt die Teilnahme am Talentworkshop der Hamburger Stage School sowie die Aufnahme in eine Künstlerkartei.

  • Die Stage Holding hatte dort auch das Metropol, den einst geschichtlich bedeutsamen Admiralspalast, erworben.

Häufige Wortkombinationen

  • on Stage; Open Stage

Übersetzungen

Anagramme

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Sta­ge be­steht aus fünf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × A, 1 × E, 1 × G, 1 × S & 1 × T

  • Vokale: 1 × A, 1 × E
  • Konsonanten: 1 × G, 1 × S, 1 × T

Eine Worttrennung ist nach dem A mög­lich. Im Plu­ral Sta­ges an glei­cher Stelle.

Das Alphagramm von Sta­ge lautet: AEGST

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Tü­bin­gen
  3. Aachen
  4. Gos­lar
  5. Essen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Theo­dor
  3. Anton
  4. Gus­tav
  5. Emil

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Tango
  3. Alfa
  4. Golf
  5. Echo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄
  3. ▄ ▄▄▄▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 6 Punkte für das Wort Sta­ge (Sin­gu­lar) bzw. 7 Punkte für Sta­ges (Plural).

Stage

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sta­ge kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Wan­ten­span­ner:
Vorrichtung, um die Wanten und Stage (die Abstützungen des Mastes nach vorne, hinten und zur Seite) zu spannen

Buchtitel

  • Discipleship for Every Stage of Life Chris A Kiesling | ISBN: 978-1-54096-594-3
  • Lower Secondary Maths Progress Student's Book: Stage 9 Alastair Duncombe | ISBN: 978-0-00866-712-2
  • Lower Secondary Science Progress Student's Book: Stage 8 Aidan Gill, David Martindill, Emma Poole, Heidi Foxford | ISBN: 978-0-00867-933-0
  • Model of the Writing Stages for the Production of Texts Rosa Del Pilar Sánchez Rojas | ISBN: 978-6-20738-365-8
  • New Stage Reader 6. Klasse. OK, José – or how José saved the day Pauline Ashworth | ISBN: 978-3-12547-082-8
  • On Stage in London Mina Mart | ISBN: 978-3-74570-111-1
  • Plays, Players and Playhouses at Home and Abroad. With Anecdotes of the Drama and the Stage William Pitt Lennox | ISBN: 978-3-38544-997-8
  • Robert Lepage's Original Stage Productions Karen Fricker | ISBN: 978-1-52617-888-6
  • Summer Stage Meg Mitchell Moore | ISBN: 978-0-06302-617-9
  • The Middle-Length Treatise on the Stages of the Path to Enlightenment Tsongkhapa Losang Drakpa, Philip Quarcoo | ISBN: 978-1-61429-443-6
  • The Philosophical Stage Joshua Billings | ISBN: 978-0-69122-507-4
  • The Stage Coach: Or, the Road of Life John Mills | ISBN: 978-3-38512-585-8
  • The Stage Life Aurelia Lende | ISBN: 978-9-91639-905-7

Film- & Serientitel

  • ABC Stage 67 (TV-Serie, 1966)
  • Best of Open Stage Berlin (Fernsehfilm, 2021)
  • BTS Permission to Dance on Stage – Seoul: Live Viewing (Doku, 2022)
  • BTS: Burn the Stage (Dokuserie, 2018)
  • Burn the Stage: The Movie (Doku, 2018)
  • Center Stage (Film, 2000)
  • CHIX – Back on Stage (Fernsehfilm, 2018)
  • Clovn on Stage (Film, 2018)
  • From Cradle to Stage (Dokuserie, 2021)
  • Initial D: Fifth Stage (TV-Serie, 2012)
  • Initial D: Final Stage (TV-Serie, 2014)
  • Initial D: First Stage (TV-Serie, 1998)
  • Live: Activists Stage 'Kill the Bill' Protest in Bristol (Film, 2021)
  • Live: Covid Sceptics Stage 'Unite for Freedom' Rally in London (Film, 2021)
  • Love Stage!! (Miniserie, 2014)
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Stage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Stage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  4. [Filme & Serien] Vgl. Internet Movie Database (IMDb), imdb.com
  1. Dudenredaktion (Herausgeber): Duden, Deutsches Universalwörterbuch. Das umfassende Bedeutungswörterbuch der deutschen Gegenwartssprache. 8., überarbeitete und erweiterte Auflage. Dudenverlag, Berlin 2015, ISBN 978-3-411-05508-1
  2. verlagshaus-jaumann.de, 18.12.2023
  3. come-on.de, 19.08.2022
  4. blick.ch, 11.02.2021
  5. bazonline.ch, 13.05.2020
  6. weser-kurier.de, 27.07.2019
  7. presseportal.de, 02.04.2018
  8. motorsport-total.com, 20.11.2017
  9. pnn.ps, 09.03.2016
  10. motorsport-magazin.com, 27.04.2015
  11. abendblatt.de, 21.08.2014
  12. dslteam.de, 21.02.2013
  13. motorsport-magazin.com, 03.08.2012
  14. spiegel.de, 07.04.2011
  15. stuttgarter-zeitung.de, 29.01.2010
  16. n24.de, 05.07.2009
  17. freiepresse.de, 24.07.2008
  18. fm4.orf.at, 12.08.2007
  19. abendblatt.de, 28.05.2005
  20. abendblatt.de, 09.03.2004
  21. lvz.de, 06.08.2003
  22. berlinonline.de, 03.07.2002
  23. DIE WELT 2001
  24. bz, 16.08.2001
  25. DIE WELT 2000
  26. Rhein-Neckar Zeitung, 12.10.2000
  27. Systhema Rockmusiklexikon 1999
  28. Berliner Zeitung 1998
  29. BILD 1997