Was heißt »Sta­ge« auf Spanisch?

Das Substantiv »Sta­ge« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • escenario (männlich)

Synonyme

Büh­ne:
teatro
Prak­ti­kum:
pasantía
práctica

Spanische Beispielsätze

  • Ese escenario es poco probable.

  • Parece el escenario de una película.

  • Con las manos juntas detrás de su espalda se paró el dueño de la fábrica en el escenario y con una expresión contenta pasó su mirada por todo el salón.

  • Él cantó en el escenario.

  • Si esto fuera interpretado en un escenario, lo podría condenar como ficción poco probable.

  • Cuando él se sube al escenario a cantar uno de sus solos desafinados, me pongo tan nervioso que me sudan las manos.

  • Las apariencias reinan al mundo, y la justicia solo está en el escenario.

  • Algunas personas comparan a la vida con un escenario.

  • Ella abandonó el escenario el año pasado.

  • Shakespeare comparaba al mundo con un escenario.

  • Él está parado en el escenario.

  • Él interpretó Hamlet en el escenario.

  • John cantó "Imagine" en el escenario.

  • El hombre que está bailando en el escenario es mi tío.

  • ¿Qué fue lo que John cantó en el escenario?

  • Su debut en el escenario fue en 1969.

Stage übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stage. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Stage. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 5918040, 2756516, 1718597, 1718592, 1718591, 1718589, 1718581, 1718578, 1718577, 1718562, 1718561, 1718558, 1718555, 1336564, 1326033 & 340512. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR