Was heißt »Stür­mer« auf Englisch?

Das Substantiv »Stür­mer« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • striker
  • forward
  • attacker

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Stürmer schoss ein Tor.

The forward kicked a goal.

Antonyme

Mit­tel­feld­spie­ler:
center
centre
midfielder
Tor­wart:
goal keeper
goalie
goalkeeper
keeper
Ver­tei­di­ger:
back
defence

Englische Beispielsätze

  • Mary was looking forward to her wedding.

  • Tom was looking forward to his wedding.

  • Mary said she's looking forward to visiting Tom.

  • He put forward a new theory.

  • Tom is already looking forward to it.

  • I'm looking forward to my retirement.

  • Tom and Mary said they were looking forward to coming to visit us.

  • "You look tired, Mary." "Yes, I'd been looking forward to today so much that I couldn't sleep, but I'm all right."

  • Tom leaned forward and whispered something into my ear.

  • I've been looking forward to a quiet weekend.

  • I'm really looking forward to 2018.

  • She leaned forward, offering a breathtaking view of her cleavage.

  • I'm looking forward to getting to know you better.

  • I look forward to hearing you sing tonight.

  • I'm really looking forward to getting to know you better.

  • Tom is looking forward to retirement.

  • He leaned forward and kissed her.

  • Looking forward to things is half the pleasure of them.

  • We're all looking forward to the concert.

  • In order to move forward, though, we do have to acknowledge that the existing path to global integration requires a course correction.

Übergeordnete Begriffe

Fuß­ball­spie­ler:
football player
footballer
kicker
soccer player

Untergeordnete Begriffe

Mit­tel­stür­mer:
center-forward
centre-forward

Stürmer übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Stürmer. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 822796, 6392837, 6392838, 6414027, 6451978, 6251584, 6248001, 6494737, 6207499, 6533552, 6542398, 6566402, 6579584, 6614581, 6614585, 6614589, 6734070, 6829409, 5827211, 6889592 & 5774017. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR