Was heißt »Ab­wehr­spie­ler« auf Englisch?

Das Substantiv »Ab­wehr­spie­ler« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • defender

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Der Kommentator fing an zu schreien, als der Schiedsrichter dem Abwehrspieler eine zweite gelbe Karte zeigte.

The commentator began yelling when the referee gave the defender a second yellow card.

Synonyme

Ver­tei­di­ger:
back
defence

Antonyme

Mit­tel­feld­spie­ler:
center
centre
midfielder
Stür­mer:
attacker
forward
striker
Tor­wart:
goal keeper
goalie
goalkeeper
keeper

Englische Beispielsätze

  • The defender has fouled him.

  • The defender fouled him.

  • Showing huge commitment, the defender managed to stop the opposition team's attack, although he got a yellow card for his trouble.

  • Tom works for the public defender's office.

  • The defender swore blind that he had played the ball, not the man.

  • A ladder is a technique for capturing stones. At each step, the attacker reduces the defender's liberties from two to one.

  • If you don't find an attorney we will order a public defender for you.

Übergeordnete Begriffe

Spie­ler:
player

Untergeordnete Begriffe

Ab­wehr­chef:
chief defender
Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Abwehrspieler. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Abwehrspieler. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4119243, 8888187, 8888189, 8920156, 5292531, 10181255, 10463050 & 2836726. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR