Sprachvarietät

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃpʁaːxvaʁieˌtɛːt]  

Silbentrennung

Sprach‧va‧ri‧e‧tät (Mehrzahl: Sprach‧va‧ri‧e‧tä‧ten)

Definition bzw. Bedeutung

Begriff für die verschiedenen lokalen, sozialen, temporalen Erscheinungsformen einer Sprache.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus dem Stamm von Sprache und Varietät.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Sprachvarietätdie Sprachvarietäten
Genitivdie Sprachvarietätder Sprachvarietäten
Dativder Sprachvarietätden Sprachvarietäten
Akkusativdie Sprachvarietätdie Sprachvarietäten

Anderes Wort für Sprach­va­ri­e­tät (Synonyme)

Lekt:
Oberbegriff für die verschiedenen Varietäten/Sprachvarietäten, meist als Grundwort (Determinatum) von Komposita verwendet (wie etwa in Sozio-lekt)
Sprachform:
Linguistik: Form einer sprachlichen Einheit
Linguistik: Varietät der Sprache
Varietät:
Biologie: Gruppe von Individuen einer Art, die sich genetisch geringfügig von anderen Individuen ihrer Art unterscheiden, die aber nicht wie eine Subspezies ein eigenes Areal einnehmen
Linguistik: Begriff für die verschiedenen lokalen, sozialen, temporalen Erscheinungsformen einer Sprache

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Englisch: language variety
  • Indonesisch:
    • isolek
    • varietas bahasa
  • Polnisch:
    • odmiana językowa (weiblich)
    • odmiana języka (weiblich)
  • Russisch:
    • разновидность языка (weiblich)
    • языковая разновидность (weiblich)
  • Slowakisch:
    • jazyková varieta (weiblich)
    • varieta jazyka (weiblich)
  • Ukrainisch: різновид мови (riznovyd movy) (männlich)
  • Weißrussisch: моўная разнавіднасць (weiblich)

Wortaufbau

Das fünfsilbige Substantiv Sprach­va­ri­e­tät be­steht aus 14 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × A, 2 × R, 2 × T, 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × P, 1 × S & 1 × V

  • Vokale: 2 × A, 1 × Ä, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 2 × T, 1 × C, 1 × H, 1 × P, 1 × S, 1 × V
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem H, zwei­ten A, I und E mög­lich. Im Plu­ral Sprach­va­ri­e­tä­ten zu­dem nach dem Ä.

Das Alphagramm von Sprach­va­ri­e­tät lautet: AAÄCEHIPRRSTTV

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Pots­dam
  3. Ros­tock
  4. Aachen
  5. Chem­nitz
  6. Ham­burg
  7. Völk­lingen
  8. Aachen
  9. Ros­tock
  10. Ingel­heim
  11. Essen
  12. Tü­bin­gen
  13. Umlaut-Aachen
  14. Tü­bin­gen

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Paula
  3. Richard
  4. Anton
  5. Cäsar
  6. Hein­reich
  7. Vik­tor
  8. Anton
  9. Richard
  10. Ida
  11. Emil
  12. Theo­dor
  13. Ärger
  14. Theo­dor

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Papa
  3. Romeo
  4. Alfa
  5. Char­lie
  6. Hotel
  7. Vic­tor
  8. Alfa
  9. Romeo
  10. India
  11. Echo
  12. Tango
  13. Alfa
  14. Echo
  15. Tango

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄
  5. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄
  7. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  8. ▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄
  12. ▄▄▄▄
  13. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  14. ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 31 Punkte für das Wort Sprach­va­ri­e­tät (Sin­gu­lar) bzw. 33 Punkte für Sprach­va­ri­e­tä­ten (Plural).

Sprachvarietät

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Sprach­va­ri­e­tät kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Ak­ro­lekt:
Sprachvarietät, die einer voll ausgebauten Sprache am nächsten kommt und das höchste Prestige hat
Ba­si­lekt:
Soziolinguistik: Sprachvarietät, die nur ein sehr geringes kommunikatives Niveau bietet, am weitesten von dem Niveau einer Standardsprache entfernt ist und das geringste Prestige hat
Ein­heits­spra­che:
Sprachform, die ein einheitliches Kommunikationssystem neben und/oder über den Dialekten und sonstigen Sprachvarietäten darstellt
Funk­tio­lekt:
Soziolinguistik: Sprachvarietät, die sich infolge bestimmter Kommunikationsfunktionen herausgebildet hat
Kir­chen­spra­che:
Linguistik: Sprachvarietät oder Sprache, die im kirchlichen Rahmen verwendet wird
Li­te­ra­tur­spra­che:
Sprachvarietät, die für die gesamte Sprachgemeinschaft verbindlich ist
Me­dio­lekt:
Soziolinguistik: Sprachvarietät, die sich in den Medien herausgebildet hat
Me­so­lekt:
Soziolinguistik: Sprachvarietät, die im Niveau zwischen einer voll ausgebauten und einer sehr einfachen, nur für sehr begrenzte kommunikative Zwecke fähigen Sprachform steht und nicht viel Prestige hat
Orts­spra­che:
Linguistik: Sammelbegriff für die Sprachvarietäten, die an einem Ort verwendet werden
Volks­spra­che:
Linguistik: Sprache einer bodenständigen Bevölkerung im Gegensatz zu anderen Sprachvarietäten

Buchtitel

  • Sprachvarietäten – und die Sapir-Whorf-Hypothese in der Diskussion: Gymnasiale Oberstufe. EinFach Deutsch Unterrichtsmodelle Alexandra Wölke | ISBN: 978-3-14022-727-8
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Sprachvarietät. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sprachvarietät. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0