Was heißt »Spie­le­rin« auf Englisch?

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Ich bin keine Spielerin.

I'm not a gambler.

Die ungarische Schachspielerin Judit Polgár gilt als die spielstärkste Frau der Schachgeschichte. Auch ihre beiden Schwestern Zsófia und Zsuzsa sind sehr starke Spielerinnen.

The Hungarian chess player Judit Polgár is considered to be the best female player in chess history. Her two sisters Zsófia and Zsuzsa are also very gifted players.

Ich habe mehrere deiner Mitspielerinnen befragt, und die finden alle, dass du die beste Spielerin der Mannschaft bist.

I've interviewed a number of your teammates, and they all think you're the best player on the team.

Wie geht es der verletzten Spielerin?

How's the player that got hurt?

Der Spielerin ging ein Schuss gegen die Querlatte.

The player crashed a shot against the crossbar.

Die Spielerin donnerte einen Schuss gegen die Latte.

The player thundered a shot against the crossbar.

Die Halbzeitpause endete, und die Spielerinnen begaben sich wieder auf den Platz.

Half-time came to an end, and the players walked back on to the pitch.

Eine unserer Spielerinnen schoss nur fünf Minuten nach Spielbeginn ein Tor.

One of our players scored a goal just five minutes after the match started.

Ich denke, du bist eine gute Spielerin.

I think you're a good player.

Sie ist die vielseitigste Spielerin unserer Mannschaft.

She's the most versatile player in our team.

Die größte Spielerin in unserer Mannschaft ist auch die langsamste und ungeschickteste.

The tallest player in our team is also the slowest and least skilful.

Männliche Wortform

Spie­ler:

player

Synonyme

Teil­neh­me­rin:

participant

Englische Beispielsätze

• Legendary Brazilian player Pelé called football "the beautiful game".

• I haven't got a record player any more.

• I don't have a record player any more.

• Each player in the team has his own bat.

• He's the best player in our team.

• Do you still have a record player to play records?

• Do you still have a record player to listen to records?

• The player kept a cool head and dispatched the penalty despite a deafening chorus of boos and whistles intended to distract him.

• I found my dad's old record player there.

• When did you buy a record player?

• Football manager and former player Iain Dowie coined the word 'bouncebackability'.

• Don't force the DVD into the player, be gentle.

• I haven't used the record player for ages.

• The player kicked the ball.

• The player was quicker in thought, anticipated the situation correctly and scored the goal.

• Who is your favourite player?

• Who's your favourite player?

• "On Sundays, I was allowed to use my mum's record player," she said. "I played her Beatles and Small Faces, and my Madness and Kate Bush until Dad came home from the pub."

• He's the most versatile player in our team.

• He's clearly the best player in the team.

Übergeordnete Begriffe

Frau:

cwēn

cwene

frēo

ides

wīf

wīfmann

woman

Untergeordnete Begriffe

Bas­ket­ball­spie­le­rin:

basketball player

hoopster

Gei­gen­spie­le­rin:

violinist

Har­fen­spie­le­rin:

harp player

Schach­spie­le­rin:

chess player