Was heißt »Speck« auf Englisch?

Das Substantiv Speck lässt sich wie folgt von Deutsch auf Englisch übersetzen:

  • back fat

Deutsch/Englische Beispielübersetzungen

Wollen Sie Speck oder Wurst?

Would you like bacon or sausage?

Mit Speck fängt man Mäuse.

Throw a sprat to catch a whale.

Throw a sprat to catch a mackerel.

Ich glaubte, Speck zu riechen.

I thought I smelled bacon.

I thought that I smelled bacon.

Ich roch Speck.

I smelled bacon.

Hättest du Lust auf Eier mit Speck?

Do you want some bacon and eggs?

Tom hat den ganzen Speck gegessen.

Tom ate all the bacon.

Riech' ich da etwa Speck?

Do I smell bacon?

Tom schlug drei Eier in die Pfanne und tat Speck dazu, dass es köstlich brutzelte und roch.

Tom fried three eggs in the pan and put in bacon too, which sizzled and smelled delicious.

Schmeckt dir kanadischer Speck?

Do you like Canadian bacon?

Wir haben Eier mit Speck gegessen.

We ate bacon and eggs.

Ich esse keinen Speck.

I don't eat bacon.

Speck stammt vom Schwein.

Bacon comes from pigs.

Der Speck riecht gut.

The bacon smells good.

Dieser Speck ist wie Gummi.

This bacon is like rubber.

Ich möchte Speck.

I want bacon.

Synonyme

Fett:
fat
Fett­ge­we­be:
adipose tissue
Ret­tungs­ring:
life preserver
lifebuoy
Schmalz:
brains
clarified butter
fat
gumption
juice
lard
savvy
schmaltz
strength

Untergeordnete Begriffe

Mäu­se­speck:
marshmallow

Speck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Speck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Speck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 398608, 1218737, 2142572, 3374212, 3498770, 4020433, 4020434, 5159083, 6196900, 6296889, 8824320, 9369467, 10043289, 10750058 & 12065703. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR