Was heißt »Speck« auf Französisch?

Das Substantiv »Speck« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • graisse

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wollen Sie Speck oder Wurst?

Voulez-vous du bacon ou de la saucisse ?

Voulez-vous de la couenne ou de la saucisse ?

Möchtest du Spiegeleier mit Speck zum Frühstück?

Tu veux des œufs au plat avec du bacon pour le petit-déjeuner ?

Maria kaufte immer Speck am Stück.

Marie achetait toujours un morceau de lard.

Synonyme

Ret­tungs­ring:
bouée de sauvetage
Schmalz:
beurre clarifié
beurre fondu
force
jarnigoine
jugeote
saindoux
sève
vigueur

Französische Beispielsätze

  • J'espère que toute la graisse de la salade ne cause pas de diarrhée.

  • Ce produit-là est génial pour enlever les taches de graisse et de brûlé sur la gazinière.

  • La graisse flotte sur le dessus.

Untergeordnete Begriffe

Speck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Speck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Speck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 398608, 934611, 6679146, 7536908, 8673768 & 9979835. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR