Spanierin
Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Spa‧ni‧e‧rin‧nen
Definition bzw. Bedeutung
Begriffsursprung
Männliche Wortform
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | die Spanierin | die Spanierinnen |
| Genitiv | die Spanierin | der Spanierinnen |
| Dativ | der Spanierin | den Spanierinnen |
| Akkusativ | die Spanierin | die Spanierinnen |
Anderes Wort für Spanierin (Synonyme)
- Hispanierin
- Ibererin:
- Urbewohnerin der Pyrenäenhalbinsel vor Ankunft der Indogermanen
Beispielsätze
Meine Nachbarin, eine Spanierin, kann vorzüglich kochen.
Ich bin Spanierin und komme aus Madrid.
Ihr seid keine Spanierinnen.
Seine Mutter ist Spanierin und sein Vater ist Niederländer.
Ich bin Spanierin.
Maria ist Spanierin.
Ich weiß, dass sie Spanierin ist.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
Die Spanierin vom FC Barcelona, 2021 mit den Katalanen Champions-League-Siegerin, hat seit ihrer Kindheit Diabetes.
Als "Spanierin" in "Carmen" blühte einem dieses Schicksal wenigstens nur einmal pro Vorstellung.
Mit einem Doppelfehler besiegelte die Spanierin nach 2:03 Stunden den ersten Grand-Slam-Titel für Kenin.
Die 37-Jährige hatte gegen Muguruza stark begonnen und zunächst 3:0 geführt, doch dann holte sich die Spanierin sechs Spiele in Folge.
Die Spanierin wanderte als Teenager in die USA aus und golfte während ihres Studiums.
Die Antwort ist einfach, ich bin Spanierin, lebe in Madrid und habe bis gestern Abend nie von diesen Mann gehört.
Die 22-jährige Spanierin setzte sich am Samstag im Finale der French Open in Paris in zwei Sätzen durch.
Die Spanierin starb fast genau vor einem Jahr an den Spätfolgen ihres Unfalls.
Die 20-jährige Spanierin hatte Titelverteidigerin Serena Williams aus den USA in der zweiten Runde klar geschlagen.
Alicante - Eine Spanierin, die den Vergewaltiger ihrer Tochter umgebracht hatte, muss vorerst nicht ins Gefängnis.
Die Angreiferin vom Bundesligisten SC Bad Neuenahr bestrafte einen krassen Abwehrfehler der Spanierinnen.
Die Stuttgarterin musste sich der Spanierin Laura Pous-Tio geschlagen geben.
Der 33-Jährige italienisch-japanischer Herkunft löst die Spanierin Rosemary Rodriguez ab.
Die Berlinerin gewann in New York 6:3, 6:4 gegen die Spanierin Maria Jose Martinez Sanchez.
"Ich weiß, dass die Kinder in guten Händen sein werden", so die Spanierin.
Die Belgierin trifft jetzt in Anabel Medina Garrigues erneut auf eine Spanierin.
Warriner setzte sich mit einem Vorsprung von 14 Sekunden vor der Spanierin Ana Burgos durch.
Der 48-jähriger Marokkaner hat eine Spanierin geheiratet, sie zum Islam bekehrt und mit ihr sechs moslemische Kinder zur Welt gebracht.
Die singende Spanierin könnte am Ende das Einzige sein, was noch zwischen ihm und Sylvio Berlusconi steht.
Die Spanierin Conchita Martinez schlug Marlene Weingärtner glatt mit 6:2 und 6:1.
Die zweitplatzierte Spanierin Nuria Clau endete mit zwei über Par vier Schläge hinter Eberl.
Die schöne Spanierin weiß die Arbeit mit dem Vergnügen zu verbinden.
Die Leistung der Schweizerin beim 6:3, 6:3 gegen die Spanierin Conchita Martinez war stark.
Sie sei Spanierin von Kopf bis Fuß, sagt die heute 67jährige.
Die Titelmafia mit Graf sowie den Spanierinnen Sanchez Vicario und Martinez an der Spitze wird die Meisterschaft unter sich ausmachen.
Da Ludwig die Einbürgerung der "Spanierin" verlangte, trat das erzkonservative Ministerium Abel zurück.
Übersetzungen
- Bulgarisch: испанка (weiblich)
- Dänisch: spanier
- Englisch: Spaniard
- Estnisch: hispaanlanna
- Französisch: Espagnole (weiblich)
- Galicisch: española
- Interlingua: espaniola
- Italienisch: spagnola (weiblich)
- Litauisch: ispanė (weiblich)
- Niederländisch: Spaanse (weiblich)
- Polnisch: Hiszpanka (weiblich)
- Portugiesisch: espanhola (weiblich)
- Rätoromanisch: Spagnöla
- Russisch: испанка (weiblich)
- Schwedisch:
- spanska
- spanjorska
- Spanisch: española (weiblich)
- Tschechisch: Španělka (weiblich)
Was reimt sich auf Spanierin?
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Spanierin besteht aus neun Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × I, 2 × N, 1 × A, 1 × E, 1 × P, 1 × R & 1 × S
- Vokale: 2 × I, 1 × A, 1 × E
- Konsonanten: 2 × N, 1 × P, 1 × R, 1 × S
Eine Worttrennung ist nach dem A, ersten I und E möglich. Im Plural Spanierinnen zudem nach dem zweiten N.
Das Alphagramm von Spanierin lautet: AEIINNPRS
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Potsdam
- Aachen
- Nürnberg
- Ingelheim
- Essen
- Rostock
- Ingelheim
- Nürnberg
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Paula
- Anton
- Nordpol
- Ida
- Emil
- Richard
- Ida
- Nordpol
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- Papa
- Alfa
- November
- India
- Echo
- Romeo
- India
- November
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄▄▄▄
- ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 12 Punkte für das Wort Spanierin (Singular) bzw. 15 Punkte für Spanierinnen (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Spanierin kam im letzten Jahr regelmäßig in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Film- & Serientitel
- Die schöne Spanierin (Film, 2001)