Sicherheitsgurt
Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)
Aussprache
Silbentrennung
Mehrzahl: Si‧cher‧heits‧gur‧te
Definition bzw. Bedeutung
Eine Befestigungsvorrichtung, die dazu dient, Personen innerhalb eines Transportmittels bei einem Unfall in ihrer Position zu halten (und sie somit vor Verletzungen zu bewahren).
Begriffsursprung
Determinativkompositum, zusammengesetzt aus dem Substantiv Sicherheit, dem Fugenelement -s und dem Substantiv Gurt.
Deklination (Fälle)
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | der Sicherheitsgurt | die Sicherheitsgurte |
| Genitiv | des Sicherheitsgurtes/Sicherheitsgurts | der Sicherheitsgurte |
| Dativ | dem Sicherheitsgurt/Sicherheitsgurte | den Sicherheitsgurten |
| Akkusativ | den Sicherheitsgurt | die Sicherheitsgurte |
Anderes Wort für Sicherheitsgurt (Synonyme)
- Anschnallgurt:
- Gurt, mit dem man sich anschnallen kann
- Haltegurt
Beispielsätze
Legt man den Sicherheitsgurt nicht an, ertönt ein nervenberaubender Signalton.
Sicherheitsgurte anlegen!
Haben nicht alle Autos Sicherheitsgurte?
Der Sicherheitsgurt hat mir das Leben gerettet.
Tom legt immer seinen Sicherheitsgurt an.
Tom löste seinen Sicherheitsgurt.
Das Fahren ohne Sicherheitsgurt kostet 60 Euro Strafe.
Bitte legen Sie ihren Sicherheitsgurt an.
Bitte Sicherheitsgurt anlegen.
Es ist gefährlich, ein Auto zu fahren, ohne einen Sicherheitsgurt zu benutzen.
Wir sollten immer einen Sicherheitsgurt tragen, für den Fall eines Unfalls.
Legen Sie den Sicherheitsgurt an.
Bitte vergewissern Sie sich, dass Ihr Sicherheitsgurt fest geschlossen ist.
Bitte legen Sie den Sicherheitsgurt an.
In Nordamerika ist es gegen das Gesetz, den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.
In Nordamerika ist es widergesetzlich den Sicherheitsgurt nicht anzuschnallen.
Es ist gefährlich, ohne Sicherheitsgurt zu fahren.
Vergiss nicht, den Sicherheitsgurt anzulegen.
Legen Sie immer Ihren Sicherheitsgurt an.
Ohne den Sicherheitsgurt wäre ich heute nicht mehr am Leben.
Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft
An einem Seil sind die Kandidaten mit einem Sicherheitsgurt befestigt, sodass sie im Falle eines Sturzes gehalten werden.
Alle Insassen hatten zum Unfallzeitpunkt den Sicherheitsgurt angelegt.
In ihnen sind die sogenannten Betterguards Systeme, sozusagen Sicherheitsgurte für die Gelenke, integriert.
Sicherheitsgurte müssen ausreichen, den Einbau von Airbags haben die Amerikaner - zumindest bisher - für ihre Stromer nicht geplant.
Auch Sicherheitsgurte waren nicht vorhanden - dafür trugen die Insassen, drei Jugendliche im Alter von 15 bzw. 16 Jahren, alle einen Helm.
Das Auto ist drei Jahre älter als José. 18 bis 19 Stunden am Tag fährt er über die Insel, ohne Sicherheitsgurte, immer zu schnell.
Die Polizei zum Hintergrund: „Der Sicherheitsgurt ist nach wie vor die beste Sicherheitseinrichtung im Auto.
Durch Sicherheitsgurte und Airbags geschützt, blieben beide Fahrzeugführer nach eigenen Angaben jeweils unverletzt.
Der Autofahrer sowie zwei 17-jährige Mitfahrer erlitten dank angelegter Sicherheitsgurte nur leichte Verletzungen.
Die beteiligten Fahrzeuginsassen hatten den Sicherheitsgurt angelegt und teilweise lösten auch Airbags aus.
1958 baute Mercedes-Benz im Roadster 300 SL gegen Aufpreis Sicherheitsgurte ein.
Der 40-jährige Fahrer, der seinen Sicherheitsgurt offenbar nicht angelegt hatte, wurde in seinem Führerhaus eingeklemmt und schwer verletzt.
Sicherheitsgurte, reichlich Airbags und eine stabile Fahrgastzelle, falls das Mammut doch mal schneller ist.
Die weiteren Verstöße: Fahren ohne Sicherheitsgurt oder Handybenutzung. 62 Beamte waren beim Sicherheitstag auf den Straßen unterwegs.
Eine Hautrötung durch den Sicherheitsgurt bei einem Unfall ist noch keine Körperverletzung.
Die Beamten nahmen nicht nur die Fahrweise und das Verhalten der Chauffeure ins Visier, sondern vor allem auch den Sicherheitsgurt.
Und im neuen CLK schnurrt den Insassen sogar der Sicherheitsgurt mit fremder Kraft entgegen.
Einige der Sicherheitsgurte entsprächen nicht den gesetzlichen Bestimmungen in den USA, sagte ein Sprecher.
Sie hatte angehalten, um zu telefonieren und den Sicherheitsgurt gelöst.
Doch während dieser Arbeiten muß der Turm zusätzlich abgestützt werden - mit Sicherheitsgurten aus Stahl auf Höhe seines dritten Stockwerks.
Daraufhin hätten die beiden Piloten ihre Sicherheitsgurte gelöst und aufeinander eingeschlagen.
Allein 20 Prozent weniger Unfallverletzte, wenn jeder Lkw- Fahrer einen Sicherheitsgurt getragen hätte.
Vor wenigen Jahren haben noch 90 Prozent der Autofahrer regelmäßig den Sicherheitsgurt benutzt.
Häufige Wortkombinationen
- den Sicherheitsgurt anlegen/abschnallen
Übergeordnete Begriffe
Untergeordnete Begriffe
- Automatik-Sicherheitsgurt
- Beckengurt
- Dreipunktgurt
Übersetzungen
- Englisch:
- seat belt
- safety belt
- Esperanto: sekurzono
- Finnisch: turvavyö
- Französisch: ceinture de sécurité (weiblich)
- Isländisch: öryggisbelti
- Italienisch: cintura di sicurezza (weiblich)
- Japanisch: シートベルト
- Katalanisch:
- cinturó de seguretat
- corretja de seguretat (weiblich)
- Neugriechisch: ζώνη ασφαλείας (zóni asfalías) (weiblich)
- Norwegisch:
- bilbelte (sächlich)
- sikkerhetsbelte (sächlich)
- Okzitanisch: centura de seguretat
- Portugiesisch: cinto de segurança (männlich)
- Rumänisch: centură de siguranță (weiblich)
- Russisch: ремень безопасности
- Schwedisch:
- säkerhetsbälte
- bilbälte (sächlich)
- Slowakisch: bezpečnostný pás (männlich)
- Spanisch: cinturón de seguridad
- Türkisch: emniyet kemeri
- Ungarisch: biztonsági öv
Wortaufbau
Das viersilbige Substantiv Sicherheitsgurt besteht aus 15 Buchstaben und setzt sich wie folgt zusammen: 2 × E, 2 × H, 2 × I, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × G & 1 × U
- Vokale: 2 × E, 2 × I, 1 × U
- Konsonanten: 2 × H, 2 × R, 2 × S, 2 × T, 1 × C, 1 × G
Eine Worttrennung ist nach dem ersten I, ersten R und zweiten S möglich. Im Plural Sicherheitsgurte nach dem ersten I, ersten R, ersten S und zweiten R.
Das Alphagramm von Sicherheitsgurt lautet: CEEGHHIIRRSSTTU
Buchstabiertafel
Entsprechend der deutschen Buchstabiertafel für Wirtschaft und Verwaltung (DIN 5009:2022-06) wird das Wort folgendermaßen buchstabiert:
- Salzwedel
- Ingelheim
- Chemnitz
- Hamburg
- Essen
- Rostock
- Hamburg
- Essen
- Ingelheim
- Tübingen
- Salzwedel
- Goslar
- Unna
- Rostock
- Tübingen
In Deutschland ebenfalls geläufig ist die Buchstabierung nach dem postalischen Buchstabieralphabet von 1950:
- Samuel
- Ida
- Cäsar
- Heinreich
- Emil
- Richard
- Heinreich
- Emil
- Ida
- Theodor
- Samuel
- Gustav
- Ulrich
- Richard
- Theodor
International ist das englischssprachige ICAO-Alphabet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) anerkannt:
- Sierra
- India
- Charlie
- Hotel
- Echo
- Romeo
- Hotel
- Echo
- India
- Tango
- Sierra
- Golf
- Uniform
- Romeo
- Tango
Heute vorwiegend nur noch als Funkfeuer in der Luft- und Schifffahrt gebräuchlich ist der Morsecode (auch Morsealphabet oder Morsezeichen genannt):
- ▄ ▄ ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄ ▄
- ▄
- ▄ ▄
- ▄▄▄▄
- ▄ ▄ ▄
- ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄ ▄ ▄▄▄▄
- ▄ ▄▄▄▄ ▄
- ▄▄▄▄
Scrabble
Beim Scrabble gibt es 21 Punkte für das Wort Sicherheitsgurt (Singular) bzw. 22 Punkte für Sicherheitsgurte (Plural).
Bitte jedoch stets das offizielle Scrabble-Regelwerk (z. B. zu Vor- und Nachsilben) beachten!
Worthäufigkeit
Das Nomen Sicherheitsgurt kam im letzten Jahr selten in deutschsprachigen Texten vor. Die Worthäufigkeit ist ungefähr gleichbleibend. Dies hat eine Auswertung mehrerer Millionen Beispielsätze ergeben.
Vorkommnisse im Sprachwörterbuch
- anschnallen:
- reflexiv: in einem Fahrzeug einen Sicherheitsgurt anlegen
- Gurtmuffel:
- Person, die in einem Kraftfahrzeug keinen Sicherheitsgurt anlegt
- Gurtpflicht:
- angeordnete Pflicht für Fahrzeuginsassen, den Sicherheitsgurt zu verwenden
- Gurtstraffer:
- in einem Fahrzeug befindliches Bauteil, das bei einem Unfall dafür sorgt, dass der Sicherheitsgurt gestrafft wird und eng am Körper liegt