Was heißt »Sen­sa­ti­on« auf Französisch?

Das Substantiv »Sen­sa­ti­on« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

  • sensation

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Das ist wirklich eine tolle Sensation.

C'est une sensation vraiment bonne.

Synonyme

Bom­be:
bombe
Clou:
clou
nœud
Knal­ler:
pétard

Französische Beispielsätze

  • Est-ce une bonne sensation ?

  • Suivre son cœur : quelle céleste sensation !

  • La méduse à crinière de lion m'a paralysé les muscles, provoquant une sensation de chaleur insupportable.

  • J'ai eu exactement la même sensation.

  • Je ne sens plus mon pied gauche; je n'y ai plus de sensation.

  • Ce n'est pas une sensation agréable de se faire mettre en boîte par quelqu'un.

  • Pécher est humain et la sensation que cela procure est divine.

  • Je n'ai pas la moindre sensation dans mes orteils.

  • Une sensation étrange m'envahissait.

  • Il y avait une sensation de retenue dans la pièce ; personne n'osait dire au roi à quel point sa décision était insensée.

Sensation übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sensation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Sensation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 8603861, 7865417, 3926929, 2421726, 1776426, 1153520, 840899, 591178, 458259, 9332 & 3817. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR