Was heißt »Sen­sa­ti­on« auf Italienisch?

Das Substantiv Sen­sa­ti­on lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • sensazione
  • evento

Synonyme

Auf­se­hen:
clamore
scalpore
Bom­be:
bomba
Clou:
clou
punto culminante
Knal­ler:
petardo

Italienische Beispielsätze

  • Ho la sensazione di essere stato completamente raggirato.

  • Ho la sensazione di essere già stato qui.

  • Una sensazione di dubbio e incertezza si insinuò nel mio cuore.

  • Questo profumo lascia sulla pelle una piacevole sensazione di morbidezza.

  • Io ho la sensazione di aver già visto questo film.

  • Ho la sensazione di aver già visto questo film.

  • Nelle zone rurali della Cina non è un evento raro che una famiglia diventi povera a causa della malattia di uno dei suoi membri.

  • La medusa dalla criniera di leone ha paralizzato miei muscoli causando una sensazione di caldo insopportabile.

  • Ho la sensazione che lui conosca il segreto.

  • Un miracolo è un evento descritto da coloro a cui è stato detto da persone che non l'hanno visto.

  • Questo è un evento importante.

Sen­sa­ti­on übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Sensation. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Sensation. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 9101900, 6830522, 4915150, 4532848, 3346642, 3346641, 2431187, 2421394, 927001, 897248 & 610296. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR