Selbstverwaltung

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA):[ ˈzɛlpstfɛɐ̯ˌvaltʊŋ ]

Silbentrennung

Einzahl:Selbstverwaltung
Mehrzahl:Selbstverwaltungen

Definition bzw. Bedeutung

Freiheit in der eigenen Verwaltung.

Begriffsursprung

Determinativkompositum aus den Substantiven Selbst und Verwaltung.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Selbstverwaltungdie Selbstverwaltungen
Genitivdie Selbstverwaltungder Selbstverwaltungen
Dativder Selbstverwaltungden Selbstverwaltungen
Akkusativdie Selbstverwaltungdie Selbstverwaltungen

Anderes Wort für Selbst­ver­wal­tung (Synonyme)

Autonomie:
Möglichkeit, sich ohne ungewollten Einfluss von außen selbst organisieren zu können
Recht, sich selbst Gesetze zu geben und/oder nach eigenen Gesetzen zu leben
Selbstbestimmtheit:
Eigenschaft, selbstbestimmt handeln/entscheiden zu können
Selfgovernment
Souveränität:
höchste, überlegene Verfügung über die Machtmittel
selbstsichere Haltung einer Person gegenüber anderen
Unabhängigkeit:
politische Souveränität
Zustand, auf niemanden (keine Person, keine Institution) angewiesen zu sein

Beispielsätze

Das spricht der kommunalen Selbstverwaltung Hohn.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Das Land solle die kommunale Selbstverwaltung fördern und den Kommunen mehr Geld lassen.

  • Die Europäische Charta der kommunalen Selbstverwaltung wurde am 15. Oktober 1985 vom Europarat beschlossen.

  • Bedauerlich sei, dass die Selbstverwaltung in der Pflege so wenig Rückhalt bei den beruflich Pflegenden habe, aber auch bei der Politik.

  • Als Dank soll die Selbstverwaltung nun erneut in ihrer Entscheidungsautonomie beschnitten werden“, heißt es in einer gemeinsamen Mitteilung.

  • Am 30. April ist die Teilnahme der Kongressdelegation an der Sitzung des Rates für lokale Selbstverwaltung geplant.

  • Ärzte, Selbstverwaltung sowie Kassen in Sachsen und Thüringen sehen diesen Schritt überwiegend positiv.

  • Dabei handelt es sich um das Parlament der Rentenversicherung, also das wichtigste Organ ihrer Selbstverwaltung.

  • Damit hätten sie einen wichtigen Beitrag für die Stärkung und Festigung des Gedankens der kommunalen Selbstverwaltung geleistet.

  • Alle Ethnien sollen zusammenleben und Selbstverwaltungen aufbauen.

  • Antworten auf wichtige Fragen: Wann bietet sich eine Selbstverwaltung überhaupt an?

  • Mindestanforderungen an akademischer Selbstverwaltung und finanzieller Ausstattung müssen erfüllt sein.

  • Auch ob es Sanktionen gibt, müsse die Selbstverwaltung regeln.

  • Eine Bürgerinitiative "Und wer fragt uns?" bringt gut hundert Leute für den Erhalt der kommunalen Selbstverwaltung auf die Straße.

  • Dazu gehörte als erster Schritt, die (kommunale) Selbstverwaltung zurückzuholen.

  • Das Honorar festzusetzen sei die ureigenste Aufgabe der Selbstverwaltung, betonte die SPD-Politikerin im ZDF-«Morgenmagazin».

  • Zu gefährlich für sie seien die Gebiete unter palästinensischer Selbstverwaltung, sagen sie.

  • Denn in der Selbstverwaltung der Kassen sitzen auch Vertreter der Versicherten - also derjenigen, die die Beiträge zahlen.

  • "Das ist und bleibt Aufgabe der Selbstverwaltung" von Ärzten und Kassen, sagte eine Sprecherin.

  • Eine Stärkung der kommunalen Selbstverwaltung ist ein weiterer Punkt, an dem man unmittelbar eine stärkere Belebung erreichen könnte.

  • Garner betonte in Erbil, er sehe in der Selbstverwaltung der Kurden im Nordirak eine "Ermutigung" für das gesamte Land.

Übergeordnete Begriffe

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Selbst­ver­wal­tung be­steht aus 16 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × E, 2 × L, 2 × S, 2 × T, 1 × A, 1 × B, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × U, 1 × V & 1 × W

  • Vokale: 2 × E, 1 × A, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × L, 2 × S, 2 × T, 1 × B, 1 × G, 1 × N, 1 × R, 1 × V, 1 × W

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten T, R und zwei­ten L mög­lich. Im Plu­ral Selbst­ver­wal­tun­gen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Selbst­ver­wal­tung lautet: ABEEGLLNRSSTTUVW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Essen
  3. Leip­zig
  4. Ber­lin
  5. Salz­wedel
  6. Tü­bin­gen
  7. Völk­lingen
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Wupper­tal
  11. Aachen
  12. Leip­zig
  13. Tü­bin­gen
  14. Unna
  15. Nürn­berg
  16. Gos­lar

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Emil
  3. Lud­wig
  4. Berta
  5. Samuel
  6. Theo­dor
  7. Vik­tor
  8. Emil
  9. Richard
  10. Wil­helm
  11. Anton
  12. Lud­wig
  13. Theo­dor
  14. Ulrich
  15. Nord­pol
  16. Gus­tav

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Echo
  3. Lima
  4. Bravo
  5. Sierra
  6. Tango
  7. Vic­tor
  8. Echo
  9. Romeo
  10. Whis­key
  11. Alfa
  12. Lima
  13. Tango
  14. Uni­form
  15. Novem­ber
  16. Golf

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  3. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄ ▄
  5. ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  8. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  9. ▄ ▄▄▄▄
  10. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄
  12. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  13. ▄▄▄▄ ▄
  14. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 28 Punkte für das Wort Selbst­ver­wal­tung (Sin­gu­lar) bzw. 30 Punkte für Selbst­ver­wal­tun­gen (Plural).

Selbstverwaltung

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Selbst­ver­wal­tung kam im letz­ten Jahr regel­mäßig in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Feld­ge­schwo­re­ner:
mit Grenzziehungen und -zeichen befasster Angehöriger der kommunalen Selbstverwaltung
Gil­de:
im Hochmittelalter ein Berufsverband oder eine Zunft mit weitgehender Selbstverwaltung
Land­kreis:
administrative Gliederungseinheit, Bezeichnung für einen Gemeindeverband und gleichzeitig Gebietskörperschaft in Deutschland unter gemeindlicher Selbstverwaltung (außer Nordrhein-Westfalen und Schleswig-Holstein sowie teilweise Hessen)
Mar­schal­lin:
die oberste Chefin der Exekutive der Selbstverwaltung einer Woiwodschaft in Polen
Ni­ue:
Insel im Pazifik mit Selbstverwaltung und vertraglicher Bindung an Neuseeland
Sie­be­ner:
mit Grenzziehungen und Grenzzeichen befasster Angehöriger der kommunalen Selbstverwaltung
West­bank:
seit dem Sechstagekrieg 1967 von Israel besetztes, beanspruchtes und größtenteils verwaltetes Gebiet westlich des Jordans und des Toten Meeres, in dem überwiegend Palästinenser in unzusammenhängenden Enklaven (Palästinensische Autonomiegebiete) leben, von denen einige unter vollständiger Selbstverwaltung (Zone A-Gebiete), andere unter geteilter palästinensischer und israelischer Verwaltung (Zone B-Gebiete) stehen, wohingegen das große, restliche, die Enklaven umschließende Gebiet (Zone C-Gebiete) vollständig israelisch verwaltet wird

Buchtitel

  • Organisationskultur einer lokalen Selbstverwaltung Zuzana Cicmancova | ISBN: 978-6-20750-134-2
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Selbstverwaltung. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Selbstverwaltung. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 10760387. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. faz.net, 20.09.2023
  2. ots.at, 25.09.2022
  3. aerzteblatt.de, 25.03.2021
  4. aerzteblatt.de, 18.09.2020
  5. deu.belta.by, 29.04.2019
  6. lvz.de, 12.05.2018
  7. nachrichten.at, 18.04.2017
  8. mainpost.de, 31.08.2016
  9. taz.de, 01.10.2015
  10. abendblatt.de, 29.07.2014
  11. taz.de, 27.09.2013
  12. schwaebische.de, 05.09.2011
  13. feedsportal.com, 03.01.2010
  14. thueringer-allgemeine.de, 11.10.2009
  15. aachener-zeitung.de, 27.08.2008
  16. spiegel.de, 26.02.2007
  17. tagesschau.de, 02.08.2006
  18. fr-aktuell.de, 03.05.2005
  19. berlinonline.de, 28.08.2004
  20. sueddeutsche.de, 24.04.2003
  21. berlinonline.de, 24.10.2002
  22. sz, 08.08.2001
  23. DIE WELT 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. Berliner Zeitung 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Berliner Zeitung 1995