Was heißt »Selbstvertrauen« auf Französisch?

Das Substantiv »Selbstvertrauen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Er hat großes Selbstvertrauen.: Il a beaucoup de confiance en lui-même.
Um im Leben erfolgreich zu sein, braucht man zwei Dinge: Unwissenheit und Selbstvertrauen.: Pour réussir dans la vie, on a besoin de deux choses: l'ignorance et la confiance en soi.
Es fehlt ihm an Selbstvertrauen.: Il manque de confiance.
Es fehlt ihr an Selbstvertrauen.: Elle manque de confiance.
Es fehlt mir an Selbstvertrauen.: Je manque de confiance.; Je manque de confiance en moi.
Ich lasse sie ihr Selbstvertrauen nicht verlieren.: Je ne leur fais pas perdre confiance en eux-mêmes.
Mir fehlte es an Selbstvertrauen.: Je manquais de confiance en moi.
Dir mangelte es an Selbstvertrauen.: Tu manquais de confiance en toi.
Dir fehlt es an Selbstvertrauen.: Tu manques de confiance en toi.
Maria fehlt es an Selbstvertrauen.: Marie manque de confiance en elle.
Uns fehlt es an Selbstvertrauen.: Nous manquons de confiance en nous.
Ihnen fehlt es an Selbstvertrauen.: Ils manquent de confiance en eux.
Euch fehlt es an Selbstvertrauen.: Vous manquez de confiance en vous.
Es fehlt ihnen an Selbstvertrauen.: Elles manquent de confiance en elles.
Tom hat viel Selbstvertrauen.: Tom a beaucoup confiance en lui.
Er hat kein Selbstvertrauen.: Il manque de confiance en lui.

La confiance en soi est une chose saine, tant qu'elle ne rend pas les autres malades.
Il faut avoir confiance en soi.