Was heißt »Selbst« auf Polnisch?

Das Substantiv Selbst lässt sich wie folgt von Deutsch auf Polnisch übersetzen:

  • jaźń

Deutsch/Polnische Beispielübersetzungen

Selbst ein Kind kann das tun.

To dziecinnie proste.

Selbst deine Schwächen können meinen Respekt vor dir nicht schmälern, und darauf kommt es bei Freundschaft schließlich an.

Twoje wady nie umniejszają mojego szacunku do ciebie, a w przyjaźni to właśnie się liczy.

Selbst wenn ich falsch liege, hast du nicht ganz recht.

Nawet jeśli mylę się, nie masz całkowitej racji.

Selbst Tom lächelte.

Nawet Tom się uśmiechnął.

Synonyme

Ich:
ja
Iden­ti­tät:
tożsamość

Selbst übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Selbst. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Selbst. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 360826, 363895, 590871 & 3508022. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR