Was heißt »Schwer­kraft« auf Spanisch?

Das Substantiv »Schwer­kraft« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • fuerza de gravedad (weiblich)
  • gravitación (weiblich)

Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen

Die Schwerkraft zieht Gegenstände zum Mittelpunkt der Erde.

La gravedad atrae las cosas hacia el centro de la Tierra.

Die Schwerkraft bindet die Planeten an die Sonne.

La gravedad liga los planetas al Sol.

Die Masse ist ein Maß für die Stoffmenge eines Körpers, hingegen ist das Gewicht ein Maß für die Schwerkraft die auf einen Körper wirkt.

La masa es una medida de la cantidad de materia en un cuerpo, en cambio, el peso es una medida de la fuerza gravitatoria que afecta al cuerpo.

Synonyme

An­zie­hungs­kraft:
fuerza de atracción

Antonyme

Auf­trieb:
flotabilidad

Übergeordnete Begriffe

An­zie­hungs­kraft:
fuerza de atracción
Me­cha­nik:
mecánica
Phy­sik:
física

Schwerkraft übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schwerkraft. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schwerkraft. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 642086, 850049 & 1620312. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR