Schwärmerin

Substantiv (Nomen), feminin (weiblich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃvɛʁməʁɪn]  

Silbentrennung

Schwär‧me‧rin (Mehrzahl: Schwär‧me‧rin‧nen)

Definition bzw. Bedeutung

Weibliche Person, die sich sehr stark oder enthusiastisch für etwas oder jemanden begeistert (häufig in unrealistischer Weise, wie beispielsweise Jugendliche, die ihren angehimmelten Popstar höchstens auf der Bühne sehen).

Begriffsursprung

Ableitung (Motion, Movierung) des Femininums aus der männlichen Form Schwärmer mit dem Derivatem (Ableitungsmorphem) -in.

Männliche Wortform

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativdie Schwärmerindie Schwärmerinnen
Genitivdie Schwärmerinder Schwärmerinnen
Dativder Schwärmerinden Schwärmerinnen
Akkusativdie Schwärmerindie Schwärmerinnen

Sinnverwandte Wörter

Ide­a­lis­tin:
eine Anhängerin, eine Vertreterin des Idealismus
eine Person mit Idealen oder mit einer gewissen Realitätsferne
Phantastin
Spin­ne­rin:
weibliche Person, die das Spinnen betreibt, in einer Spinnerei arbeitet, Garn herstellt
weibliche Person, die unsinnige Gedanken, Vorstellungen hat/äußert
Träu­me­rin:
weibliche Person, die im Schlaf träumt
weibliche Person, die stark von ihren Traumvorstellungen (Wunschvorstellungen oder auch unrealistischen Vorstellungen über die Wirklichkeit) beeinflusst wird
Traum­tän­ze­rin:
realitätsfremde Fantastin
Uto­pis­tin:
weibliche Person, die sich mit (oft unrealistisch erscheinenden) sozialen oder gesellschaftlichen Idealvorstellungen befasst und diesen nachgeht

Gegenteil von Schwär­me­rin (Antonyme)

Ma­che­rin:
weibliche Person, die handelt/aktiv ist/etwas herstellt; Akteurin, Handelnde
Re­a­lis­tin:
an der Realität (und nicht an Vorstellungen, Träumen oder gar Utopien) orientierte weibliche Person; nüchtern-sachlich denkende und handelnde Frau
Anhängerin der (künstlerischen/literarischen/philosophischen) Strömung des Realismus (ab 18. Jahrhundert)

Beispielsätze

Ach, du kleine Schwärmerin, träumst du immer noch von dem jungen Grafen?

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

Die Mutter eine religiöse Schwärmerin, die es nicht vermag, aus ihrem Glauben Kraft zur Bewältigung des drückenden Alltags zu schöpfen.

Wortaufbau

Das dreisilbige Substantiv Schwär­me­rin be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 2 × R, 1 × Ä, 1 × C, 1 × E, 1 × H, 1 × I, 1 × M, 1 × N, 1 × S & 1 × W

  • Vokale: 1 × Ä, 1 × E, 1 × I
  • Konsonanten: 2 × R, 1 × C, 1 × H, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × W
  • Umlaute: 1 × Ä

Eine Worttrennung ist nach dem ers­ten R und E mög­lich. Im Plu­ral Schwär­me­rin­nen zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Schwär­me­rin lautet: ÄCEHIMNRRSW

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Wupper­tal
  5. Umlaut-Aachen
  6. Ros­tock
  7. Mün­chen
  8. Essen
  9. Ros­tock
  10. Ingel­heim
  11. Nürn­berg

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Wil­helm
  5. Ärger
  6. Richard
  7. Martha
  8. Emil
  9. Richard
  10. Ida
  11. Nord­pol

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Whis­key
  5. Alfa
  6. Echo
  7. Romeo
  8. Mike
  9. Echo
  10. Romeo
  11. India
  12. Novem­ber

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  8. ▄
  9. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort Schwär­me­rin (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Schwär­me­rin­nen (Plural).

Schwärmerin

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schwär­me­rin kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Vorkommnisse im Sprachwörterbuch

Apo­ka­lyp­ti­ke­rin:
Visionärin und Schwärmerin des 13. und 14. Jahrhunderts, die das nahe bevorstehende Ende der Welt erwartet
Fan­tas­tin:
Träumerin, Schwärmerin, Frau mit überspannten Ideen
Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schwärmerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. Rheinischer Merkur 1997