Was heißt »Schul­ter« auf Dänisch?

Das Substantiv »Schul­ter« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • skulder

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Mein Vater legte seine Hand auf meine Schulter.

Min fader lagde sin hånd på min skulder.

Min far lagde sin hånd på min skulder.

Jim hat breite Schultern.

Jim har brede skuldre.

Sie zuckte mit den Schultern.

Hun trak på skuldrene.

Er legte seine Hand auf meine Schulter.

Han lagde sin hånd på min skulder.

Sie berührte mich an der Schulter.

Hun berørte min skulder.

Die Katze sprang ihm auf die Schultern.

Katten sprang op på hans skuldre.

Maria hat schmale Schultern und eine breite Hüfte.

Mary har smalle skuldre og brede hofter.

Tom legte das Geschirrtuch über der Schulter ab.

Tom lagde viskestykket over skulderen.

Tom hat breite Schultern und eine schmale Hüfte.

Tom har brede skuldre og smalle hofter.

Ich schlief an seiner Schulter ein.

Jeg faldt i søvn på hans skulder.

Schulter übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schulter. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 344493, 353058, 511888, 628926, 1923363, 6981945, 7017942, 7354881, 9805330 & 11108266. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR