Was heißt »Schublade« auf Französisch?

Das Substantiv »Schublade« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Französisch übersetzen:

Deutsch/Französische Beispielübersetzungen

Wenn du 30€ in deiner Schublade findest, dann liegt das daran, dass ich zu viele Geldscheine hatte und sie deswegen bei dir gelassen habe.: Si tu trouves 30€ dans ton tiroir, c'est parce que j'avais des billets en trop donc je les ai laissés chez toi.
Auch die größte Geldsumme nützt nichts, wenn sie nur in der Schublade herumliegt.: Même la plus grosse somme d'argent ne sert à rien si elle ne fait que traîner dans le tiroir.
„Wo ist mein Taschenmesser?“ – „Ich habe es in die Schublade gesteckt.“: « Où est mon couteau de poche ? » « Je l'ai mis dans le tiroir. ?
Ich kann es wieder in die Schublade tun, wenn du willst.: Je peux le remettre dans le tiroir si tu veux.
Das Besteck ist in der obersten Schublade.: Les couverts sont dans le tiroir du haut.
Das Besteck gehört in die oberste Schublade.: Les couverts vont dans le tiroir du haut.
Die Zeitung liegt irgendwo in einer Schublade.: Le journal est quelque part dans un tiroir.
Ich habe heute geträumt, dass ich mich freute, in irgendeiner Schublade noch eine Packung Kopfschmerztabletten gefunden zu haben.: J'ai rêvé aujourd'hui que je me réjouissais d'avoir encore trouvé dans un quelconque tiroir un paquet de comprimés contre les maux de tête.