Was heißt »Schub­la­de« auf Dänisch?

Das Substantiv »Schub­la­de« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Dänisch übersetzen:

  • skuffe

Deutsch/Dänische Beispielübersetzungen

Er ist nicht das schärfste Messer in der Schublade.

Han er ikke den skarpeste kniv i skuffen.

Diese Schublade klemmt.

Denne skuffe binder.

Diese Gedichtsammlung schlummerte lange in einer Schublade meines Schreibtisches.

Denne digtsamling slumrede længe i en skuffe i mit skrivebord.

Tom hat eine Schublade voller Briefe von Maria.

Tom har en skuffe fuld af breve fra Maria.

Tom har en skuffe fuld af breve fra Mary.

Synonyme

Dänische Beispielsätze

Jeg har ikke til hensigt at skuffe jer.

Schublade übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schublade. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schublade. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 742369, 2415478, 3473376, 3672894 & 4895399. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR