Was heißt »Schrift­zei­chen« auf Italienisch?

Das Substantiv »Schrift­zei­chen« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Italienisch übersetzen:

  • lettera (weiblich)
  • carattere (männlich)

Deutsch/Italienische Beispielübersetzungen

Die japanischen Schriftzeichen sind eine faszinierende Herausforderung.

Gli ideogrammi giapponesi sono un'affascinante sfida.

Synonyme

Gly­phe:
glifo
Graph:
grafico
Schrift:
scrittura
Sym­bol:
simbolo
Ty­pe:
tipa
tipo

Antonyme

Bild:
immagine
quadro
Zif­fer:
cifra

Italienische Beispielsätze

  • Con mio disappunto la sua lettera non è arrivata.

  • Pensa a rispondere a questa lettera.

  • Di chi è questa lettera?

  • Il Presidente mi ha fatto la cortesia di rispondere alla mia lettera.

  • Stai scrivendo una lettera?

  • Devo scrivere una lettera, ma non potrò farlo fino a domani.

  • Questa lettera è stata scritta da Ken?

  • Questa lettera deve essere scritta in inglese?

  • La lettera non dice a che ora lei verrà a Tokyo.

  • Solo lui ha letto questa lettera.

  • Ti manderò una lettera.

  • Il fratello scrisse una lettera alla sorella.

  • Grazie per la vostra lettera!

  • Ho scritto male un carattere.

  • Non è facile scrivere una lettera d'amore in inglese.

  • Devo scrivere una lettera?

  • Mi ha scritto una lettera d'amore.

  • Attenzione: al posto dei caratteri non supportati viene visualizzato il carattere "_".

  • Ho ricevuto una lettera scritta da lei.

  • Ha risposto subito alla mia lettera.

Untergeordnete Begriffe

Ideo­gramm:
ideogramma
Ru­ne:
runa
Satz­zei­chen:
segno d'interpunzione

Schriftzeichen übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schriftzeichen. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Schriftzeichen. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4925249, 968096, 965814, 935804, 935283, 931401, 930668, 865392, 851727, 837634, 816452, 814374, 812781, 1274683, 1275222, 744456, 723631, 718827, 715316, 715292 & 711437. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR