Schraubenzieher

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ˈʃʁaʊ̯bənˌt͡siːɐ]

Silbentrennung

Schraubenzieher (Einzahl/Mehrzahl)

Definition bzw. Bedeutung

Werkzeug zum Anziehen bzw. zum Lösen von Schrauben.

Begriffsursprung

Determinativkompositum, zusammengesetzt aus Schraube, Fugenelement -n, dem Stamm des Verbs ziehen und Derivatem (Ableitungsmorphem) -er.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Schraubenzieherdie Schraubenzieher
Genitivdes Schraubenziehersder Schraubenzieher
Dativdem Schraubenzieherden Schraubenziehern
Akkusativden Schraubenzieherdie Schraubenzieher

Anderes Wort für Schrau­ben­zie­her (Synonyme)

Schraubendreher:
Werkzeug zum Lösen und Anziehen von Schrauben

Beispielsätze

  • Mit dem Schraubenzieher zieht man keine Schrauben, man kann sie aber mit dem Schraubendreher hinein und heraus drehen.

  • Nun die Schraube mit dem Schraubenzieher in den Dübel schrauben.

  • Das ist ein Schraubenzieher.

  • Brauche ich einen Schraubenzieher?

  • Ich brauche den Schraubenzieher.

  • Du solltest den anderen Schraubenzieher nehmen.

  • Tom zog die Schraube mit einem Schraubenzieher an.

  • Kann ich einen Schraubenzieher haben?

  • Tom hat seinen Kaffee mit einem Schraubenzieher umgerührt.

  • Können Sie mir mal den Schraubenzieher geben?

  • Könnt ihr mir mal den Schraubenzieher geben?

  • Kannst du mir mal den Schraubenzieher geben?

  • Warum brauchte Tom einen Schraubenzieher?

  • Ich habe immer einen Schraubenzieher dabei.

  • Wozu dient ein Schraubenzieher?

  • Sei vorsichtig, du könntest dich mit einem Schraubenzieher selbst verletzen.

  • Mein Werkzeugkasten enthält nur eine Zange, einen Hammer und einen Schraubenzieher.

  • Tom hat den Schraubenzieher zweckentfremdet und ihn zum Reinigen seiner Fingernägel benutzt.

  • Tom versuchte, das Fenster mit einem Schraubenzieher aufzubrechen.

  • Tom nahm einen Schraubenzieher aus der Werkzeugkiste.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Denn greift man selbst zum Schraubenzieher, riskiert man unter Umständen die Garantie.

  • Angst etwa, dass ihm der Schraubenzieher ins Auge gestochen werde.

  • Computer wurden mit Schraubenziehern zerstört.

  • Also haben wir selbst den Schraubenzieher in die Hand genommen und unseren Mechanismus entwickelt", erklärt Eisold in der Sendung.

  • Er leistete Widerstand und verletzte einen Polizisten mit einem Schraubenzieher.

  • Bei den Frauen (14 Prozent) ist das Interesse an Inbusschlüsseln, Schraubenziehern und Co. hingegen deutlich geringer.

  • Das gehört schon fast mit dazu", sagt Breuer und ergänzt augenzwinkernd: "Ich werde mal ein paar Schraubenzieher einpacken.

  • Dieses Mal wurde die PlayStation 4 allerdings nicht mit dem Schraubenzieher zerlegt, sondern mit einem Scharfschützengewehr.

  • Das ist eine Art Sackmesser, aber mit Zange und Schraubenzieher.

  • Zeugen haben allerdings gesehen, wie der Angeklagte Schläge austeilte, nicht aber, dass der andere einen Schraubenzieher bei sich hatte.

  • Zum Festplattentausch benötigen Sie nur zwei Schraubenzieher und ein paar Minuten Zeit.

  • Der Eindringling hatte einen Schraubenzieher bei sich, mit dem er die Türkette der Wohnung beseitigte.

  • Das könnte ihnen jetzt zum Verhängnis werden, denn die Polizei weiß, wo der Schraubenzieher gekauft wurde.

  • Tüv-Prüfer Haumann schwant Schlimmes, mit dem Schraubenzieher rollt er unter den Bus. Klopf klopf.

  • Morgen öffnet die Cebit ihre Pforten - heute regieren in den Hallen noch LKWs, Gabelstapler, Bohrer und Schraubenzieher.

  • Ein bisschen erinnert das an Otto Waalkes' alten Vorschlag, Fließbandarbeit durch "bunte Schraubenzieher" zu versüßen.

  • Daraufhin biß der Mann dem Verfolger in den Arm und bedrohte ihn mit einem Schraubenzieher.

  • Die 27 Mitglieder haben selbst zu Säge, Hobel und Schraubenzieher gegriffen und das Häuschen mit eigenen Händen aufgebaut.

  • In diesen Fällen entwenden die Täter, meist nur mit einem größeren Schraubenzieher ausgestattet, sogar Fernseher.

  • Dieser riss den Wachmann zu Boden und stach mit dem Schraubenzieher immer wieder auf den Kopf des Mannes ein.

  • Da lösten sich in Fernsehsendungen Schraubenzieher wie von Zauberhand in Nichts auf.

  • Wenn mal etwas repariert werden muss, genügen Schraubenzieher und Lötkolben.

  • Mit Gips, Schraubenzieher und seiner alten MULTIMAX, Bohrmaschine hat er es gedrechselt.

  • Darunter sind aber auch kleine Objekte, wie etwa ein Schraubenzieher, Relikt eines Weltraumspaziergangs.

  • Es klingt, als würde jemand mit einem Schraubenzieher einen leicht abgewandelten Samba-Rhythmus auf Gittern trommeln.

  • An seinem Gürtel hängt ein Handy, ein Pager und ein Etui mit Schraubenziehern.

  • Einer der drei hatte dabei noch versucht, einen Schraubenzieher im nahegelegenen Gebüsch verschwinden zu lassen.

  • Zu der Notfallausrüstung gehören beispielsweise Schraubenzieher, Hammer, Rohrzange, Fuchsschwanz, Besen, Schaufel und Müllbeutel.

Übergeordnete Begriffe

Untergeordnete Begriffe

Übersetzungen

  • Albanisch: kaçavidë (weiblich)
  • Dänisch: skruetrækker
  • Englisch: screwdriver
  • Esperanto:
    • ŝraŭbilo
    • ŝraŭbturnilo
  • Finnisch:
    • ruuvitaltta
    • ruuvimeisseli
    • meisseli
  • Französisch: tournevis (männlich)
  • Friaulisch:
    • cjacevîts (männlich)
    • menevîts (männlich)
  • Georgisch: სახრახნისი (saxraxnisi)
  • Italienisch:
    • cacciavite (männlich)
    • giravite (männlich)
  • Japanisch: ドライバー (doraibâ)
  • Katalanisch: tornavís
  • Maltesisch: tornavit (männlich)
  • Neugriechisch: κατσαβίδι (katsavídi) (sächlich)
  • Niederländisch: schroevedraaier (männlich)
  • Norwegisch: skrutrekker (männlich)
  • Okzitanisch: tornavitz
  • Polnisch:
    • wkrętak (männlich)
    • śrubokręt (männlich)
  • Portugiesisch: chave de fenda
  • Rumänisch: șurubelniță
  • Russisch: отвёртка
  • Schwedisch: skruvmejsel
  • Spanisch:
    • destornillador (männlich)
    • atornillador (männlich)
    • desatornillador (männlich)
    • desarmador (männlich)
  • Türkisch: tornavida
  • Ungarisch: csavarhúzó
  • Venezianisch: cassavide (männlich)

Wortaufbau

Das viersilbige Substantiv Schrau­ben­zie­her be­steht aus 15 Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 3 × E, 2 × H, 2 × R, 1 × A, 1 × B, 1 × C, 1 × I, 1 × N, 1 × S, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 3 × E, 1 × A, 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 2 × H, 2 × R, 1 × B, 1 × C, 1 × N, 1 × S, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem U, N und zwei­ten E mög­lich.

Das Alphagramm von Schrau­ben­zie­her lautet: ABCEEEHHINRRSUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Wort fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Ros­tock
  5. Aachen
  6. Unna
  7. Ber­lin
  8. Essen
  9. Nürn­berg
  10. Zwickau
  11. Ingel­heim
  12. Essen
  13. Ham­burg
  14. Essen
  15. Ros­tock

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Richard
  5. Anton
  6. Ulrich
  7. Berta
  8. Emil
  9. Nord­pol
  10. Zacharias
  11. Ida
  12. Emil
  13. Hein­reich
  14. Emil
  15. Richard

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Romeo
  5. Alfa
  6. Uni­form
  7. Bravo
  8. Echo
  9. Novem­ber
  10. Zulu
  11. India
  12. Echo
  13. Hotel
  14. Echo
  15. Romeo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄ ▄▄▄▄ ▄
  5. ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄ ▄ ▄
  8. ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  10. ▄ ▄
  11. ▄ ▄ ▄ ▄
  12. ▄ ▄▄▄▄ ▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 24 Punkte für das Wort.

Schraubenzieher

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schrau­ben­zie­her kam im letz­ten Jahr sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Die Wort­häu­fig­keit ist un­ge­fähr gleich­blei­bend. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schraubenzieher. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schraubenzieher. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 11567527, 11380492, 11311691, 11223949, 10987679, 9844592, 8342818, 8336107, 8336106, 8336105, 7855351, 7461176, 7428395, 7329652, 6538854, 3680748, 3506101 & 3073767. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. derstandard.at, 22.02.2020
  2. waz.de, 07.10.2019
  3. salzburg24.at, 17.01.2018
  4. morgenpost.de, 26.09.2017
  5. derstandard.at, 26.08.2016
  6. oe3.orf.at, 20.05.2015
  7. rp-online.de, 07.02.2014
  8. tweakpc.de, 20.11.2013
  9. blick.ch, 12.12.2012
  10. saarbruecker-zeitung.de, 07.05.2011
  11. chip.de, 18.07.2010
  12. sueddeutsche.de, 19.06.2009
  13. ka-news.de, 09.12.2008
  14. waz.de, 24.06.2007
  15. spiegel.de, 14.03.2007
  16. spiegel.de, 12.05.2005
  17. abendblatt.de, 25.05.2005
  18. abendblatt.de, 21.09.2004
  19. sueddeutsche.de, 23.08.2002
  20. berlinonline.de, 06.07.2002
  21. Die Zeit (41/2001)
  22. bz, 20.03.2001
  23. FREITAG 2000
  24. Welt 1999
  25. Berliner Zeitung 1998
  26. TAZ 1997
  27. Süddeutsche Zeitung 1996
  28. Stuttgarter Zeitung 1995