Was heißt »Schnurr­bart« auf Russisch?

Das Substantiv Schnurr­bart lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • усы

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Tom lässt sich einen Schnurrbart wachsen.

Том отпускает усы.

Er trägt einen Schnurrbart.

Он носит усы.

Die Männer haben Schnurrbärte.

У мужчин усы.

Ein Kuss ohne Schnurrbart ist wie eine Suppe ohne Salz.

Поцелуй без усов, как суп без соли.

Weshalb hast du auf den Fotos allen einen Schnurrbart gemalt?

Ты зачем на фотографии всем усы подрисовал?

Tom hat sich einen Schnurrbart wachsen lassen.

Том отрастил усы.

Wenn die Großmutter einen Schnurrbart hätte, so wäre sie ein Großvater.

Если бы у бабушки были усы, она была бы дедушкой.

Onkel Tom zwirbelte seinen Schnurrbart und saugte an der Pfeife.

Дядюшка Том покручивал усы и покуривал трубку.

Tom rasierte sich den Schnurrbart.

Том сбрил усы.

Er hat einen Schnurrbart.

У него усы.

Russische Beispielsätze

У Тома есть усы.

Übergeordnete Begriffe

Bart:
борода

Schnurr­bart übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schnurrbart. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 363371, 401831, 477406, 1058565, 2044232, 3191622, 5132508, 5134473, 7636093, 8493903 & 664159. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR