Schmutzfink

Substantiv (Nomen), maskulin (männlich)

Aussprache

Lautschrift (IPA): [ ˈʃmʊt͡sfɪŋk ]  

Silbentrennung

Einzahl: Schmutz‧fink
Mehrzahl: Schmutz‧fin‧ken

Definition bzw. Bedeutung

Person, die wenig oder gar nicht auf Sauberkeit achtet.

Deklination (Fälle)

SingularPlural
Nominativder Schmutzfinkdie Schmutzfinken
Genitivdes Schmutzfinken/​Schmutzfinksder Schmutzfinken
Dativdem Schmutzfinkenden Schmutzfinken
Akkusativden Schmutzfinkendie Schmutzfinken

Anderes Wort für Schmutz­fink (Synonyme)

böse Zunge (ugs.)
Lästerer
Lästermaul (ugs.):
Person, die jemanden oder etwas ins Lächerliche zieht oder beleidigt/über jemanden oder etwas lästert
Lästerzunge (ugs.)
Schandmaul (ugs.):
ein lästerndes, unverschämtes Mundwerk
Person mit lästerndem Charakter
Stänkerer (ugs.)
Dreckschwein(chen)
Dreckspatz (verniedlichend):
Mensch, der auf Sauberkeit keinen allzu großen Wert legt
Ferkel:
Junges des Hausschweins
übertragen: Schimpfwort für eine Person (oft Kind), die sich oder ihre Umwelt physisch oder verbal beschmutzt hat
(alte) Pottsau (derb, ruhrdt.):
umgangssprachlich, derb: Person, welche gegen die guten Sitten verstößt
umgangssprachlich, derb: Person, welche schmutzig ist oder mutwillig Schmutz macht
Sauhammel (ugs., österr.)
Schmierlapp(en) (derb)
Schmuddelkind:
schmuddeliges (unsauberes, ungepflegtes) Kind
Schweinigel (derb)
Wutz (ugs., rheinisch):
regional (Rheinland): (mildes) Schimpfwort, zum Beispiel für Kinder, die sich verdreckt haben
regional (Rheinland): Schwein
Erotikautor
Kinädologe
Pornograf
Pornograph:
Person, die Pornographie produziert
Verfasser von Pornos
Dreckfink

Beispielsätze

  • Wer seine Essensreste nicht entfernt, ist ein Schmutzfink.

  • Du Schmutzfink hast ja alle Vorleger verdreckt!

  • Sie ist ein Schmutzfink.

  • Er ist ein Schmutzfink.

Praktische Beispiele aus der Medienlandschaft

  • Der Schmutzfink, Aufzucht und Pflege.

  • Stuttgarter Nachrichten online - Künftig Strafzettel für Schmutzfinken?

  • Unterstützung im Kampf gegen Schmutzfinken haben die Ordnungsamtsmitarbeiter jetzt erhalten.

  • Jetzt erwartet Schmutzfinken, die ihre Abfälle einfach wegwerfen oder die Hinterlassenschaft ihrer Hunde nicht beseitigen, eine Anzeige.

  • Aber auch dagegen wird schon geredet: Schmutzfinken könnten auf die Idee kommen, Turnschuhe zu verbrennen.

  • Bezahlt mache sich das durch die 'Reinigungsgelder', die von Schmutzfinken erhoben werden.

Übergeordnete Begriffe

Übersetzungen

Wortaufbau

Das zweisilbige Isogramm Schmutz­fink be­steht aus elf Buch­sta­ben und setzt sich wie folgt zu­sammen: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × I, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × U & 1 × Z

  • Vokale: 1 × I, 1 × U
  • Konsonanten: 1 × C, 1 × F, 1 × H, 1 × K, 1 × M, 1 × N, 1 × S, 1 × T, 1 × Z

Eine Worttrennung ist nach dem Z mög­lich. Im Plu­ral Schmutz­fin­ken zu­dem nach dem ers­ten N.

Das Alphagramm von Schmutz­fink lautet: CFHIKMNSTUZ

Buchstabiertafel

Entsprechend der deut­schen Buch­sta­bier­ta­fel für Wirt­schaft und Ver­wal­tung (DIN 5009:​2022-06) wird das Substantiv fol­gen­der­maßen buch­sta­biert:

  1. Salz­wedel
  2. Chem­nitz
  3. Ham­burg
  4. Mün­chen
  5. Unna
  6. Tü­bin­gen
  7. Zwickau
  8. Frank­furt
  9. Ingel­heim
  10. Nürn­berg
  11. Köln

In Deutschland ebenfalls ge­läufig ist die Buch­sta­bie­rung nach dem pos­ta­li­schen Buch­sta­bier­al­pha­bet von 1950:

  1. Samuel
  2. Cäsar
  3. Hein­reich
  4. Martha
  5. Ulrich
  6. Theo­dor
  7. Zacharias
  8. Fried­rich
  9. Ida
  10. Nord­pol
  11. Kauf­mann

International ist das eng­lischs­spra­chige ICAO-Alpha­bet (kein „ẞ“ und keine Umlaute) an­er­kannt:

  1. Sierra
  2. Char­lie
  3. Hotel
  4. Mike
  5. Uni­form
  6. Tango
  7. Zulu
  8. Fox­trot
  9. India
  10. Novem­ber
  11. Kilo

Heute vorwiegend nur noch als Funk­feuer in der Luft- und Schiff­fahrt ge­bräuch­lich ist der Mor­se­code (auch Mor­se­al­pha­bet oder Mor­se­zei­chen genannt):

  1. ▄ ▄ ▄
  2. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  3. ▄ ▄ ▄ ▄
  4. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄
  5. ▄ ▄ ▄▄▄▄
  6. ▄▄▄▄
  7. ▄▄▄▄ ▄▄▄▄ ▄ ▄
  8. ▄ ▄ ▄▄▄▄ ▄
  9. ▄ ▄
  10. ▄▄▄▄ ▄
  11. ▄▄▄▄ ▄ ▄▄▄▄

Scrabble

Beim Scrabble gibt es 25 Punkte für das Wort Schmutz­fink (Sin­gu­lar) bzw. 27 Punkte für Schmutz­fin­ken (Plural).

Schmutzfink

Bitte je­doch stets das offi­zielle Scrabble-Regel­werk (z. B. zu Vor- und Nach­silben) beachten!

Worthäufigkeit

Das Nomen Schmutz­fink kam im letz­ten Jahr äußerst sel­ten in deutsch­spra­chi­gen Tex­ten vor. Dies hat eine Aus­wer­tung meh­re­rer Mil­lio­nen Bei­spiel­sätze ergeben.

Quellen:
  1. [Allgemeine Datenbasis] Wiktionary-Autoren: Schmutzfink. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Thesaurus] OpenThesaurus-User: Schmutzfink. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2024, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [erweiterte Beispielsätze] User-generated content: Satz-Nr. 5939829, 2989656 & 1731290. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR
  4. [Newskorpus] D. Goldhahn, T. Eckart & U. Quasthoff: Building Large Monolingual Dictionaries at the Leipzig Corpora Collection: From 100 to 200 Languages. In: Proceedings of the 8th International Language Resources and Evaluation (LREC'12), 2012, CC BY 4.0
  1. feedsportal.com, 16.09.2008
  2. stuttgarter-nachrichten.de, 30.07.2007
  3. general-anzeiger-bonn.de, 17.07.2006
  4. pnp.de, 14.06.2006
  5. berlinonline.de, 19.09.2002
  6. Süddeutsche Zeitung 1996