Was heißt »Schlag­wort« auf Niederländisch?

Das Substantiv »Schlag­wort« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Niederländisch übersetzen:

  • buzzwoord

Deutsch/Niederländische Beispielübersetzungen

Das politische Schlagwort der »Finnlandisierung«, das in Deutschland geprägt wurde, bevor dort PISA-Studien und Humppa-Musik Finnland zu neuer Popularität verhalfen, ist normalerweise nicht positiv konnotiert.

De politieke slogan "Finlandisering", die in Duitsland werd bedacht alvorens PISA-studies en Humppa-muziek Finland opnieuw in de belangstelling brachten, heeft in het algemeen geen positieve connotatie.

Synonyme

Bin­sen­wahr­heit:
waarheid als een koe
Bin­sen­weis­heit:
gemeenplaats
waarheid als een koe
Eti­kett:
etiket
Flos­kel:
dooddoener
platitude
stijlfiguur
Ge­mein­platz:
gemeenplaats
Kli­schee:
cliché
Phra­se:
frase
Spruch:
spreuk
Stich­wort:
trefwoord
Tag:
dag

Übergeordnete Begriffe

Spra­che:
spraak
Wort:
woord

Schlagwort übersetzt in weiteren Sprachen: