Was heißt »Schildkröte« auf Spanisch?
Das Substantiv »Schildkröte« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:
- tortuga
Deutsch/Spanische Beispielübersetzungen
Wir sind die Schildkröten am Strand beobachten gegangen.
Fuimos a ver a las tortugas a la playa.
Wechseln Schildkröten ihren Panzer?
¿Las tortugas cambian la caparazón?
Es ist normal, dass Schildkröten ihren Kopf verstecken, wenn wir sie berühren.
Es común que las tortugas escondan la cabeza cuando las tocamos.
Noch nie sah ich ein so zahmes Tier wie eine Schildkröte.
Nunca vi un animal tan dócil como las tortugas.
Vögel sind gefährliche Raubtiere für Schildkröten und deren Eier.
Las aves son peligrosos predadores para las tortugas y sus huevos.
Viele Schildkröten leben länger als Menschen.
Muchas tortugas viven más que los humanos.
Es gibt Schildkröten, die mehr als zwei Jahrhunderte alt sind.
Hay tortugas de más de dos siglos de edad.
Die Salmonelle steht direkt mit Schildkröten in Verbindung.
La bacteria Salmonela está directamente asociada a las tortugas.
Sei nicht dumm, Schildkröten haben keine Zähne!
No seas tonto, ¡las tortugas no tienen dientes!
Ich dachte, dass nur Bären Winterschlaf halten, aber die Lehrerin sagte, dass Schildkröten das auch tun.
Yo pensaba que solo los osos hibernaban, pero la profesora dijo que las tortugas también lo hacen.
Haben Schildkröten Zähne?
¿Las tortugas tienen dientes?
Weshalb einen Hund und keine Schildkröte als Maskottchen?
¿Por qué un perro y no una tortuga como mascota?
Schildkröten sind Reptilien.
Las tortugas son reptiles.
Wussten Sie, dass es fleischfressende Schildkröten gibt?
¿Usted sabía que existen tortugas carnívoras?
Schildkröten gibt es mehr als 100 Millionen Jahre.
Las tortugas existen hace mucho más de 100 millones de años.
Kennst du das Paradoxon von Achilles und der Schildkröte?
¿Conoces la paradoja de Aquiles y la tortuga?
Der einsame Georg, die letzte noch lebende Schildkröte seiner Art, ist aus unbekannter Ursache gestorben.
El Solitario George, la última tortuga de su especie que quedaba, murió por causas desconocidas.
Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.
El mundo se apoya en la espalda de una gran tortuga.
Die Welt ruht auf einem Elefanten, und der Elefant ruht auf einer Schildkröte.
El mundo se apoya sobre un elefante, y el elefante se apoya sobre una tortuga.
Ich mag Schildkröten.
Me gustan las tortugas.
Manche Schildkröten leben im Wasser.
Muchas tortugas viven en el agua.
Tom isst gerne Schildkröten.
A Tomás le gusta comer tortugas.
Krokodile, Schlangen, Echsen und Schildkröten sind Reptilien.
Los cocodrilos, las serpientes, las lagartijas y las tortugas son reptiles.
Diese Schildkröte ist sehr alt.
Esta tortuga es muy vieja.
Ist das deine Schildkröte?
¿Ésa es tu tortuga?
Ich habe eine Schildkröte.
Tengo una tortuga.
Spanische Beispielsätze
Murió la tortuga gigante de las Islas Galápagos conocida como el Solitario George.
Existen personas que aprecian la carne de tortuga, pero yo no tendría el coraje de comerla.
Übergeordnete Begriffe
- Reptil:
- reptil
Untergeordnete Begriffe
- Geierschildkröte:
- tortuga caimán
- Schnappschildkröte:
- tortuga mordedora