Was heißt »Schild­krö­te« auf Russisch?

Das Substantiv »Schild­krö­te« lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • черепаха (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Schildkröten haben ein langes Leben. Keiner hat je eine tote Schildkröte gesehen.

Черепахи живут долго. Никто ещё не видел дохлую черепаху.

Es gibt Schildkröten, die mehr als zwei Jahrhunderte alt sind.

Бывают черепах, которым больше двухсот лет.

Haben Schildkröten Zähne?

У черепах есть зубы?

Schildkröten sind Reptilien.

Черепахи - это рептилии.

Черепахи - это пресмыкающиеся.

Kennst du das Paradoxon von Achilles und der Schildkröte?

Ты знаешь парадокс про Ахиллеса и черепаху?

Die Welt ruht auf dem Rücken einer großen Schildkröte.

Мир покоится на спине большой черепах.

Ich mag Schildkröten.

Я люблю черепах.

Мне нравятся черепах.

Krokodile, Schlangen, Eidechsen und Schildkröten sind Reptilien.

Крокодилы, змеи, ящерицы и черепах - это рептилии.

Er malt mit dem roten Farbstift eine Schildkröte.

Он рисует красным карандашом черепаху.

Tom hat zwei Schildkröten.

У Тома две черепах.

Was kriechst du wie eine Schildkröte!

Что ты ползёшь как черепаха!

Russische Beispielsätze

  • Умерла гигантская галапагосская черепаха, известная под именем Одинокий Джордж.

  • Если ты и дальше будешь так ползти как черепаха, мы никогда не доберёмся до цели.

Übergeordnete Begriffe

Kriech­tier:
пресмыкающееся
Rep­til:
пресмыкающееся
рептилия

Schildkröte übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schildkröte. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 4268438, 976017, 976069, 976072, 1561855, 1683945, 1905699, 5308086, 5417448, 9257202, 10588827, 2819850 & 4417817. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR