Was heißt »Scheiß­dreck« auf Schwedisch?

Das Substantiv »Scheiß­dreck« (auch: Scheissdreck) lässt sich wie folgt von Deutsch auf Schwedisch übersetzen:

  • skit (sächlich)

Synonyme

Ka­cke:
bajs
träck
Mann:
man
Mensch:
människa
ver­dammt:
bestämd
dömd

Schwedische Beispielsätze

  • Lite skit rensar magen.

  • Jag bryr mig inte ett skit.

Scheißdreck übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Scheißdreck. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2022, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Synonyme] OpenThesaurus-User: Scheißdreck. In: OpenThesaurus – Das freie Wörterbuch für Synonyme, 2023, [online] openthesaurus.de, CC BY-SA 4.0
  3. [Beispielübersetzungen] User-generated content: Satz Nr. 2243436 & 2122224. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR