Was heißt »Schau­spie­le­rin« auf Russisch?

Das Substantiv Schau­spie­le­rin lässt sich wie folgt von Deutsch auf Russisch übersetzen:

  • актриса (weiblich)

Deutsch/Russische Beispielübersetzungen

Sie hat sich wie eine Schauspielerin angezogen.

Она была одета, как актриса.

Er heiratete eine Schauspielerin.

Он женился на актрисе.

Die weiß gekleidete Dame ist eine berühmte Schauspielerin.

Дама в белом - известная актриса.

Meine Freundin ist Schauspielerin.

Моя подруга - актриса.

Sie kleidete sich wie eine Schauspielerin.

Она одевалась как актриса.

Die Schauspielerin lernt ihre Rolle.

Актриса учит роль.

Sie wurde Schauspielerin.

Она стала актрисой.

Die Frau im weißen Kleid ist eine berühmte Schauspielerin.

Женщина в белом - известная актриса.

Greta Garbo war eine schwedische Schauspielerin.

Грета Гарбо была шведской актрисой.

Sie will Schauspielerin werden.

Она хочет стать актрисой.

Die Schauspielerin träumte von Weltruhm.

Актриса мечтала о мировой славе.

Die Schauspielerin ist bei jungen Leuten beliebt.

Актриса популярна среди молодых людей.

Эта актриса популярна у молодёжи.

Sie sind eine gute Schauspielerin.

Вы хорошая актриса.

Aus dir wird nie eine Schauspielerin.

Из тебя никогда не выйдет актриса.

Tom ist mit einer berühmten Schauspielerin verheiratet.

Том женат на известной актрисе.

Ich dachte, die Schauspielerin sei genauso alt wie ich, doch sie ist bei weitem älter.

Я думала, что актрисе столько же лет, сколько и мне, но она гораздо старше.

Sie ist Schauspielerin.

Она актриса.

Ich bin Schauspielerin, kein Model.

Я актриса, а не модель.

Sie war eine berühmte Schauspielerin.

Она была знаменитой актрисой.

Она была известной актрисой.

Maria ist eine beliebte Schauspielerin.

Мэри - популярная актриса.

Ich will Schauspielerin werden.

Я хочу стать актрисой.

Ist sie eine britische Schauspielerin oder eine amerikanische?

Она британская актриса или американская?

Die Schauspielerin lernt ihren Text.

Актриса учит текст.

Sie ist eine gute Schauspielerin.

Она хорошая актриса.

Ist Maria eine berühmte Schauspielerin?

Мэри - известная актриса?

Sie sind Schauspielerinnen.

Они актрисы.

Männliche Wortform

Schau­spie­ler:
актёр

Übergeordnete Begriffe

Künst­le­rin:
худо́жница

Untergeordnete Begriffe

Star:
скворец

Schau­spie­le­rin übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schauspielerin. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2023, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 362297, 364454, 644251, 679894, 763324, 940443, 1008517, 1106788, 2030495, 2260909, 2812951, 3748004, 3874652, 4115297, 5316196, 5320819, 5667549, 6148596, 6321632, 6459456, 6585715, 7460415, 7850918, 8639049, 10372833 & 12279456. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR