Was heißt »Schai­tan« auf Spanisch?

Das Substantiv Schai­tan lässt sich wie folgt von Deutsch auf Spanisch übersetzen:

  • demonio (männlich)
  • diablo (männlich)

Sinnverwandte Wörter

An­ti­christ:
anticristo
Beel­ze­bub:
Beelzebub
Belcebú
Be­li­al:
Belial
Geist:
azoro
bebida espirituosa
celaje
espíritu
fantasma
Sa­tan:
Satán
Satanás

Antonyme

Ado­nai:
Adonai
Al­lah:
Alá
Elo­him:
Elohim
Jah­we:
Yahvé
Je­ho­va:
Jehová
Ze­ba­oth:
Sabaot

Spanische Beispielsätze

  • El diablo está muerto.

  • ¡No hay diablo!

  • No hay diablo, pero hay Dios.

  • Detrás de la cruz está el diablo.

  • Dios y el diablo son realmente grandes.

  • No creo en el diablo.

  • El diablo es un egoísta.

  • El diablo está en los detalles.

  • Siento la mirada del diablo en mi nuca.

  • Él es un demonio.

  • El diablo se esconde detrás de la cruz.

  • ¡Impulse es el diablo!

  • Hablando del diablo, ahí viene Katie.

  • El demonio está muerto.

  • Esto es muy divertido, pensó el diablo.

  • El calumniador tiene el diablo en la lengua, y los que oyen tienen el diablo en los oídos.

  • Creo que el único ser que desea volver al infierno es el propio diablo.

  • ¡No le entregues tu alma al diablo!

  • Ella está poseída por el demonio.

  • María era un demonio en forma de mujer.

Übergeordnete Begriffe

Dschinn:
genio
re­li­gi­ös:
religioso
We­sen:
creatura
ser

Schai­tan übersetzt in weiteren Sprachen:

Quellen:
  1. [Übersetzungen] Wiktionary-Autoren: Schaitan. In: Wiktionary – Das freie Wörterbuch, 2024, [online] de.wiktionary.org, CC BY-SA 3.0
  2. [Satzbeispiele] User-generated content: Satz Nr. 11642403, 11546833, 11037164, 10677600, 8305799, 8166837, 6779004, 5994286, 5137907, 5069229, 5018476, 4506430, 3947219, 3762248, 3749123, 3421959, 3195749, 3083435, 2868990 & 2783326. In: tatoeba.org, CC BY 2.0 FR